Hola,
Claro es que con los AVRs modernos, esos problemas no existen, porque tu envías la fuente directa al AVR y este envía o deja pasar la imagen hacia la TV.
Para aprovechar el AVR, creo que lleva una entrada óptica tu modelo, de ser así, esa es la solución, pues envias imagen a la TV, y el audio lo envías por óptico al amplificador. De esa manera yo lo tengo en el comedor, pues el AVR es un denon que tengo desde hace muchos años y no tenia entradas hdmi, así que con el pc, envió la señal de video a la TV, y por óptico al AVR, y así no tengo problemas, para reproducir todos los formatos.
La cosa es comprobar si el PC tiene salida óptica, y que el Sony tenga entrada. Si el sony tiene entrada, y el pc no tiene salida es pillar una tarjeta que lleve salidas ópticas, y conectar entre si.
por ejemplo: https://www.pccomponentes.com/asus-x...-canales-pci-e
O de no poder ponerla dentro del PC o que este no la lleve, una externa:
https://www.pccomponentes.com/creati...do-externa-usb
Si el ordenador lleva salida óptica en placa base, tienes que instalar los drivers realtek, sino no se activara bien el funcionamiento de dicha salida, te lo digo por experiencia propias configurando varios equipos para esas funciones.
Saludos. Atheneo