Hola,

Efectivamente no puedes conectarle lo hablado anteriormente. Lo único que quizás puedes probar es revisar la configuración de la tv, para ver si esta procesando el audio, y probar a cambiarlo para que así se active el 5.1 en el PC, sino como dices tienes que buscar un AVR, con uno de gama baja debería valerte, para aprovechar todos los altavoces, solo tienes que ver que lleve salida amplificada para el subwoofer. O ya dar el paso y pillar un conjunto entero.

Saludos. Atheneo