Hola, yo tambien tengo un e:max AS711 y no tengo esos problemas, me detecta perfectamente en USB aunque la entrada DV aún no la he probado.
El emax:AS711 es un clónico, es decir que el fabricante Chino lo fabrica para otros fabricantes/marcas, pero el aparato es el mismo.
Teneis un foro dedicado a uno de estos clónicos http://dvdadvdr.com/forums/showthread.php?t=53186 y una web dedicada al mismo http://todolazer.nuke.ijijiji.com
Es posible grabar de un de DVD a HD mediante el siguiente truco, conecta la salida del euroconector a la entrada del euroconector, configura como fuente de la grabación el euroconector y ya puedes grabar, en pantalla no verás nada porque se acoplan las dos señales pero si que graba, comprúebalo.
A mi lo que me pasa es que el AS711 tiene vida propia, se enciende solo cuando le da la gana, ¿Le pasa a alguien más?.