Cita Iniciado por binone
Creo que os estais yendo por los cerros de úbeda.

Lo primero es reproducir ese wav y si lo que sale son los típicos chirridos informáticos, es que se trata de un CD audio multipista codificado en DTS.

Se Graba como un CD audio normal y se saca via salida digital a un AV que decodifique DTS. Y podras oir el audio en 5.1, pero eso si, a 44khz.
No entiendo a lo que te refieres con chirridos informáticos, ya que yo pongo un audio multipista y escucho el audio (tengo una live), y a eso que haces referencia de 5.1 a 44 Khz, es simple y llanamente un archivo multicanal que como indico wrc no tiene nada que ver con un archivo dvd-audio, lo que menciona de WAV nuestro amigo, sera que el DVD-Audio que han extraido es de los que se puede extraer pero como bien dice WRC no se puede grabar y menos escuchar tal cual en un lector que no sea compatible DVD-Audio, por lo que la unica manera es "convertir" la señal a DVD-Video o CD-Audio con esas pistas multicanal, pero que aun asi no llegaran a ser DVD-Audio. Un saludo