Hace unas semanas, en el trabajo pasé un curso de formación con un fuerte contenido en lenguaje marítimo, teoría de buque, etc... (p**o metacentro, maldita brazola...)

He visto la película con subtítulos en ingles, sólo porque el temario de inglés era muy denso y técnico, y echaba de menos alguna película donde se empleara, pues siempre me ha costado menos que estas cosas me entraran en la cabeza. Y es una lástima que no la hayan estrenado un mes antes, la verdad.

Doy fe que todo el vocabulario que se emplea es bastante realista, aunque algunas de las situaciones estan un poco forzadas. En eso me recordó mucho a Master & Commander, que es una de mis películas de cabecera.