Versión para imprimir
la vi en ECI el otro dia, pero no la veo anunciada por ningun lado...
nueva adaptacion de R. Chandler hecha tras el exito de Chinatown y la moda "retro" de principios de los 70, con un Philip Marlow maduro encarnado por Robert Mitchum
eso si, creo q era CUADRADA y no se si indicaba SUBTITULOS...
La ví antes de ayer en Canal 2 Andalucía. No está mal, pero comparado con las adaptaciones de los 40, sobre todo la de Hawks, queda como bastante rancia, aunque con el acierto de un Mitchum cansado y mecancólico como Marlowe.
Sobre la edición, ¿que precio tenía? ¿Y cabe pensar que si se ha editado esta, también habrán editado "El sueño eterno"?
EDITADO: "The Big Sleep" ya estaba editada por Filmax con el título de "Detective Privado".
Que ese es el título con el cual se estrenó en España. Película espantosa, por cierto. Si bien "Adiós muñeca" me parece estupenda, con esa fotografía en color que reproducía fielmente las portadas de las revistas pulp y un Robert Mitchum en estado de gracia...Cita:
Iniciado por Nandokin-24
Esperemos confirmación de edición decente...
La ví hace poco en ECI y no me atreví a comprarla de la pinta de cutre que tenía. Costaba unos 10 euros y en la caja ponía formato 4:3.
Según el imdb la peli es 1.85:1.
Claro que lo de 4:3 no tiene por qué significar que está amputado, sino simplemente que no es anamórfica...
son dos peliculas distintas, una es detective privado (the big sleep) y otra es Adios muñeca las dos tienen en comun a Robert Mitchum,pero mientras una esta ambientada en inglaterra en la actualidad ,la otra respeta mas la novela original y ademas sale Stallone en un pequeño papel de maton,la editada por Filmax es detective privado y respeta el formato 1:85 pero no es anamorfica, de la otra no tengo datos
"Detective Privado" era bastante peor, mas cutrona...
"Adios Muñeca" creo q en ningun pais esta con formato... Yo la vi creo q de una ed australiana en FULL SCREEN y subt ingles si no recuerdo mal.