Visto. Una delicia para los que nos va mucho el rollo "meta" bien integrado. Se permiten introducir críticas a la propia escritura de la serie (llegan a decirle a Buffy que "ha reescrito" para introducir una hermana por la cara), y dan explicación a la muerte y resurrección del final de temporada anterior. Está muy bien manejado, esos cortos flashes al principio, cómo Buffy va dudando, los flashes van ampliándose y dando más información convincente, y llegas a creerte las extremas acciones de Buffy al final del espisodio. Conseguir eso en 40 minutos no es fácil.
Y es que te crees que Buffy dude porque lo grande del episodio es que hace al espectador dudar, ¿cuál de los dos planos es el real? Desde luego el del psiquiátrico es más lógico
. Incluso, si nos atenemos a la propia narrativa del episodio, nos cuentan que es así: Buffy ya ha tomado el antídoto y por lo tanto ya no tiene "flashes". Sin embargo, el episodio acaba con esa escena en que los otros personajes comentan que la han perdido. No sé si es una licencia de los guionistas, que no han tenido en cuenta las implicaciones, o si se volverá a esto en algún momento de la serie. En cualquier caso, incluso si no fuera así, queda establecida esa posibilidad para el espectador que quiera (y en el fondo da libertada a los guionistas para atreverse con fantasmadas, están ya todas justificadas
).
Por cierto, la trama del episodio me ha recordado mucho a un episodio de Batman The Animated Series, Perchance to Dream, que se emitió en 1992, así que conociendo los referentes de Whedon y compañía, no me extrañaría que hubiera sido una influencia.