He podido hablar con Cameo sobre el tema del sonido. Como siempre, rapidísimos y amabilísimos.

Me han dicho que la edición española de Haru y el Reino de los gatos tiene EXACTAMENTE el mismo sonido que las ediciones internacionales. El Studio Ghibli ha supervisado personalmente esta edición (como todas las que salen en el mundo) y si no pasan la prueba de calidad, no salen al mercado. Según me comentan en el e-mail, ese tipo de detalles sobre el audio es imperceptible para el 99.99% de las personas, y sobre lo del paso de 44 a 48 Khz que se comenta en la review de ZonaDVD dicen que no es cierto, que el audio siempre ha estado a 48 Khz. Por tanto, según Cameo el audio no tiene ningún problema, ya que es exactamente el mismo en todas las ediciones internacionales.

Sobre los extras, pues como ya se ha comentado el propio Studio Ghibli no les ha querido ceder ninguno, e incluso no les han permitido incluir extras que Cameo había creado por su cuenta.

Por mi parte no dudo que lo que dice ZonaDVD sea cierto pero según intuía y según dice Cameo, es una cuestión de oído fino y la mayoría de las personas no lo notan, y puesto que es igual en todas las ediciones internacionales, yo sí compraré Haru esta misma semana, para apoyar la publicación de anime de calidad.