Parece ser que todas las ediciones que han salido hasta la fecha en Alta Definición (HD-DVD y Blu-Ray) son anamórficas y respetan la relación de aspecto.
El hecho de que en la información de "Brokebak Mountain" aparezca 1.85:1 puede no significar nada, porque en la parte trasera de mi edición en HD-DVD de "The Thing", también indica por error 1.85:1, cuando en realidad la relación de aspecto es de 2.35:1.
Sobre las ediciones Combo, comentar que no me parece mala idea para ir introduciendo al personal a la HD. Aunque tengo que reconocer que es un poco delicado usar las dos caras del disco, una para el DVD y otra para la Alta Definición, ya que se pueden rayar con mayor facilidad. Pero también tiene la ventaja de poder disfrutar de la película en SD, hasta que te decidas pasarte a la HD.
Por cierto, en casa tengo "16 Blocks (16 calles)" que también es una edición Combo.
Saludos, El Nota. ;)