Lo de multizonear no lo sabia - se me habia olvidad -, pero permite decir que estas confundiendo cosas:
Una cosa es lo que ha comentado Bman, que si permite el multizoneo debería venir (para el NTSC exclusivamente el americano, no el Japones), y otra cosa lo que tu estas diciendo.
Salvo que ese reproductor haga cosas raras (cosas mas raras he visto como que en un TV en PAL se pueda ajustar el TINT/Matiz y tenga efectos medidos con colorimetro) lo que tu comentas del RGB es pasar de niveles de video (que es como debería estar en REc 601 y 709) 16-235 a niveles RGB (0-255) exclusivo para PCs/entorno fotográfico.
No obstante si haces esa expansión de la gama dinámica visual , acuérdate de hacerla en el lado del proye, TV con el ajuste correspondiente (con la calbracion del contraste/brillo). Es posible que obtengas así mejores negros y gradientes, sobre todo en HD (Rec 709). Pero en principio no tienen nada que ver esas dos opciones.
Saludos