pos mira lo que es texoto en pantalla eta en ingles. Luego eso si los videocomentarios no etan subtitulados i en ingles. Y luego si no recuerdo mal ,los making of si tienen subs en ingles.
Versión para imprimir
pos mira lo que es texoto en pantalla eta en ingles. Luego eso si los videocomentarios no etan subtitulados i en ingles. Y luego si no recuerdo mal ,los making of si tienen subs en ingles.
En Alemania han confirmado que no saldra en HD-DVD hasta el 2008.
Universal tenía que ser, cuidando el formato... Ahora como no son los únicos exclusivos tienen coartada...
Pues nada, a comprarla en USA...
Sale en Uk el 17/12, habrá que estar atento a los idiomas-
Digo como con galactica, no estaba claro que era que no?Cita:
Iniciado por llongu
Ojala en ambos casos.
Lo que está claro es que la edición USA de ambas series no lleva subtítulos en español, sólo en inglés. Pero eso no significa que la edición UK sea igual ¿no? ;)Cita:
Iniciado por kame23
De hecho, todavía no he visto información concreta sobre los audios y subs de las ediciones UK de estas series.
La verdad es que muchos titulos de Universal en UK tienen audio de aquí, yo mas que para pedirla, es para saber si saldrá aquí.
Un truco para saber los idiomas que va a llevar, es analizar la salida de Heroes en HD-DVD en otros paises. Como no va a salir en otros paises europeas, al menos a corto plazo, se deduce que serán los discos americanos.Cita:
Iniciado por llongu
Aguafiestas:cabreoCita:
Iniciado por avbiae123
Yo diria, Realista.Cita:
Iniciado por kame23
Tened en cuenta que la edición española de hd-dvd deberia tener 3 doblajes autonomicos. Es posible, que la edición española sea unica, aunque teniendo en cuenta que esos doblajes estan en stereo, podria hacerse una edición europea que los incluyera.Cita:
Iniciado por avbiae123
Aunque quizas Universal se coja una cabezonada y no quiera que esos doblajes salgan de españa para que otros idiomas minoritarios europeos no empiecen a exigir tambien.
Por mi el doblaje se lo podian ahorrar (el de canal sur chirria), lo unico que pido yo y posiblemente muchos son unos humildes subtitulos en castellano, que casi al 100% no vamos a recibir en ninguna edición.Cita:
Iniciado por FHarlock
Teniendo en cuenta que Universal Iberia es un cero a la izquierda con el HD-DVD y que todavía no ha hecho ninguna autoría específica para España en HD, ya que todo lo que ha salido aquí son ediciones europeas, si sale Heroes en España lo más probable es que sea gracias a que hacen una edición europea donde se limitarán a meter el castellano y ni se acordarán de los doblajes autonómicos.Cita:
Iniciado por FHarlock
Ojalá me equivoque, pero sólo hay que ver el hilo de lanzamientos de Universal para darse cuenta de la cantidad de lanzamientos de Universal que están saliendo en el resto de Europa con audio, subs y menús en castellano en HD-DVD y aquí llevan sin sacar ni un HD desde hace dos meses. El Buen Pastor sigue siendo el último.
Se sabe algo sobre el audio de la versión de Heroes UK? ayer se supone que salia en UK. esperemos que lleve el audio en español, aunque lo dudo mucho, me he metido en por lo menos 25 webs inglesas y solo pone audio en ingles.:cabreo :cabreo :cabreo
Cita:
Iniciado por FHarlock
No entiendo el por que? Con que lleve audio castellano es mas que suficiente, preiero un buen audio en castellano que autonómicos mal paridos!!!!:lol :lol :lol
pos no se vosotros pero para mi el doblaje en castellano me parecio una patata. prefiero mil veces el catalan o la V.O
por favor no iniciéis la estéril discusión de doblajes autonómicos sí o no...
Fharlock siempre ha pedido cuando es posible la inclusión de esos doblajes y está en su derecho de hacerlo.
Alguien puede confirmar si la Versio UK de Heroes lleva idioma en castellano o al menos los subtítulos!!!! Salió el 10 de diciembre y todavía no se sabe nada!!!!!!
saludos
Nadie sabe si la version UK lleva subs en español? Es que ahora que empezaran a rebajarla seria una muy buena opcion tenerla, se convertira en objeto de coleccion :juas
Saludos!
Claro que se sabe: no lleva.
Gracias por contestar! Pos nada. Me quedo sin heroes.
Alguien tiene conocimiento si saldrá en BR??
nadie tiene ese "conocimiento". Universal sólo hace unos días que ha anunciado que se pasa al blu y todavía no ha anunciado oficialmente ningún lanzamiento en blu. Es cuestión de esperar y tener paciencia hasta que lo anuncien.
Si se lo curran tanto con el ritmo de lanzamientos en nuestro pais, como con el HD DVD les pueden dar por el :picocerrado