Tema: Hill Street Blues

Iniciado por Murder Legendre

tienen audio en español. ¿Podría decirme alguien si el audio es español neutro, o por el contrario es el mismo con el que se emitió en TVE?

:

Iniciado por lolo

el episodio piloto no tiene audio en español (hispano) el resto de llos si, todos tienen su trailer de television, buen subtitulado,una pena que los extras no lo esten

Recuperando tema, alguien sabe como anda de idiomas y subtitulos la serie en usa o inglaterra? Sigue con latino la tercera y sucesivas en usa?

Iniciado por txema007

Recuperando tema, alguien sabe como anda de idiomas y subtitulos la serie en usa o inglaterra? Sigue con latino la tercera y sucesivas en usa?

En USA:
Temporadas 1 y 2 editadas por FOX: Audio y Subtítulos en Español Neutro (latino)

El pack con la serie completa (o sueltas las temporadas 3 a 7) editadas por Shout Factory: Audio solo en inglés y subtítulos (más bien "closed captions") solo en inglés.

UK:
Temporadas 1 y 2: Inglés sin subítulos y episodios editados.

Australia (compatibles con Z2):
La serie completa: Inglés sin subtitulos.