Pero si eso es lo que he dicho, que UPS transporta hasta cada país, que los paquetes pasan por la aduana para ser depositados en Correos y si ésta intercepta alguno, UPS te gestiona los trámites (no sin cobrarte una buena comisión).
Lo dice la sección de ayuda de Deepdiscount, como norma general, su "carrier" (¿la propia UPS?) lleva todo los paquetes hasta cada país y allí los deposita en su servicio de correos. Supongo que Amazon hace algo parecido cuando envía a Alemania y Nueva Zelanda y es desde allí de donde te llega el paquete por correo ordinario.
Pero no creo que debas darle más vueltas. Como dice joanbik, el marrón me lo he buscado yo, por torpe, porque sabía que esto podía pasar (y más cuando ya me ha pasado otro par de veces, aunque hace tiempo, con Amazon, y sin mensajero privado de por medio). Debería haber dividido el pedido de más de $300 en tres pedidos más pequeños.
La única pega que se puede poner a Deepdiscount, de momento, es que no te avise cuando te pasas de un volumen en que solo les compensa enviártelo por UPS (hasta casa), aunque tú no lo hayas solicitado.
Un saludo.