Tema: Hilo de ofertas de despedida HD DVD

Iniciado por xasvi

:inaudito

¿Pero entonces como se explica que la edición española lleve audio quebequés, igual la de UK/USA? Es extraño que hayan hecho dos másters diferentes.

No lo puedo garantizar al 100%, pero como he dicho antes el punto de los subtítulos me hace pensar que esa edición no está en castellano. Y quizá con la edición UK podría haber dudas, pero con la edición USA no tengo ninguna de que está en español latino.

Es decir, no veo nada claro que esa edición esté en castellano. ;)

Una pregunta tonta, me engañan mis ojos o esta edición de T2 esta en español...

Iniciado por Devachan

Una pregunta tonta, me engañan mis ojos o esta edición de T2 esta en español...

Es un error. Tiene audio ingles y francés y subtítulos en francés y neerlandés.

Para que salgas de dudas, yo tengo la edición USA de Unforgiven desde hace más de un año en HD DVD y el español del disco es latino... (y sin subs en los extras)

Iniciado por king conan

Para que salgas de dudas, yo tengo la edición USA de Unforgiven desde hace más de un año en HD DVD y el español del disco es latino... (y sin subs en los extras)

Salgo de dudas.

Si alguno está interesado en adquirir un Toshiba HD-EP30 con disponibilidad inmediata, junto con 8 películas en perfecto español de aquí, he puesto el siguiente anuncio en el foro de venta:

[VENDO] Reroductor HD DVD Toshiba HD-EP30 y 8 películas (ESP) por 150

Hola,

a quien le interese el pack de Matrix en el MM de Sant Cugat ayer tenian bastantes a 64,95, no es que sea un chollo pero son 10 Euros menos.

Un saludo.

Iniciado por nocturne

Hola,

a quien le interese el pack de Matrix en el MM de Sant Cugat ayer tenian bastantes a 64,95, no es que sea un chollo pero son 10 Euros menos.

Un saludo.

LLevan tiempo a ese precio yo que paso casa 2 semanas a ver si hay suerte y los cabrones no la bajan no tienen casi nada de Hd-dvd y sabiendo que lo retiran los perros no las bajan yo estoy alli como buitre merodeando la zona a la espensa de que bajen pa pillarla

Iniciado por Dr_X

No lo puedo garantizar al 100%, pero como he dicho antes el punto de los subtítulos me hace pensar que esa edición no está en castellano. Y quizá con la edición UK podría haber dudas, pero con la edición USA no tengo ninguna de que está en español latino.
Es decir, no veo nada claro que esa edición esté en castellano. ;)

No es que quiera poner lo que dices en duda, pero una vez visto el post de Sin Perdon en HD DVD y Blu Ray parece ser que la edición en HD DVD de Sin Perdón en España es un poco chapuza: no tiene subtítulos en los extras y la pista de subtítulos en español es sudamericana. No así el doblaje, que es el de toda la vida. Esto no sucede con el Blu Ray.
Visto esto, puede suceder 3 cosas:

1. Que la edición española sea única, o sea, que hayan cambiado el audio español neutro de la edición USA por el castellano, sólo para España.
2. Que la edición UK/España sea la misma.
3. Que las ediciones USA/UK/España sean la misma.

En cualquier caso, es difícil de comprobar y yo no me arriesgo. Y ya que la edición en HD DVD es chapucera, por mi parte, la dejo para comprarla en un futuro en Blu Ray. Sólo compraría la edición UK o USA si estuviera de saldo, y si da la casualidad que viene con audio en castellano, pues perfecto, sino pues a verla en VOSE (que es lo que siempre hago).