Cita Iniciado por hulk_31 Ver mensaje
Si quieres mañana te las hago, pero te aconsejo que te esperaras al Bd, este dvd fue de las primeras ediciones especiales de FOX (me acuerdo de habérmelo comprado junto con "Independence day" a 4000 ptas) y esa época no era tan frecuente las teles 16/9 y se aguantaba que fuera 4/3, ahora al ponerle el zoom se ve francamente muy mal.
Repito que las tenéis aquí (Abyss Z1 vs. Z2):

http://www.dvdbeaver.com/dvdcompare/...ss/Default.htm

La edición española es la misma que la alemana cómo se puede ver en la captura que puse 4 mensajes más arriba, que es de la edición española