Eso del freepost y el comprobante que dicen que es gratis me temo que sólo sirve para UK.
Aquí vas a tener que devolverlo por correo ordinario o certificado (tú eliges) asumiendo el coste.