Pues he ido a ver la peli esta noche y, bueno intentaré dar mi opinión sin hacer demasiada sangre...
Antes de nada decir que he ido a verla esperando de verdad que me gustara, por el respeto que le tengo a Garci como director y divulgador de cine (más por esto último). Aviso que puedo contar SPOILERS...
Para empezar la cinta tiene varios problemas. El primero y más evidente es la falta de presupuesto, dolorosamente palpable en muchas escenas. La película en sí resulta un poco agobiante por la falta de rodaje en exteriores, la mayor parte está rodada en interiores lo que la hace un poco claustrofóbica. Se nota también el reciclaje de algunos decorados... Otro de los problemas de la falta de presupuesto es que la escenas que se suponen transcurren en Londres, tienes que hacer un esfuerzo muy grande para creer que realmente transcurren allí.
Una de las cosas que a mí me molestó particularmente es la cantidad ridícula de encadenados fundidos que tiene el metraje (¿es que no hay más recursos de montaje?).
En la parte técnica no se le puede achacar mucho más, el presupuesto es el que es, sólo que aquí se nota mucho.
Pasemos a hablar de la parte interpretativa. ¿Que se puede decir de unos actores haciéndose pasar por ingleses con esos acentos?. El único inglés de nacimiento es Gary Piquer y cuando habla en español y encadena algunos nombres con acento "british" queda un poco ridículo, pero se puede hacer un ejercicio de abstracción y creerte que Sherlock Holmes habla nuestra lengua. Pero lo de Watson e Irene Adler es imposible de creer, te saca de la película cada vez que los oyes hablar.
Lo actores van desde lo correcto a lo horrible (me viene a la cabeza la mujer de Watson, por dios que interpretación mas mala). El cameo de nuestro ex-alcalde (¿Porque, Garci le das frase, porque?), casi me da un ataque de risa cuando le oigo hablar, Inocencio Arias con esa voz tan particular que tiene...
El único actor al que salvaría de la quema de toda la película es a Victor Clavijo. Es más, destaca tanto sin hacer gran cosa que deja a muchos de los otros actores a la altura del betún. Sabe interpretar, recita sus frases sin parecer que las está leyendo, y tiene muy buena voz (en esto me recuerda a muchos de nuestro grandes actores de hace años).
Y el guión...La película se podría haber llamado perfectamente "Holmes y Watson, Vacaciones en Madrid" o algo parecido. Olvidaros de la trama de Jack el destripador. Para empezar, lo que mueve a Holmes a viajar a Madrid son...¿¡unos sueños!?. WTF como se dice ahora...
Si, en ellos ve unas calles ensangrentadas y tal... y sin haber estado nunca en España deduce que es Madrid (tócate los ...) y que Jack el destripador o alguien que reproduce sus asesinatos está actuando de nuevo. Por supuesto Homes y Watson saben hablar perfecto español (y Watson con acento cañí y todo) y se trasladan unos días a nuestra capital.
Bien pues una vez aquí, Holmes se dedica a todo menos a investigar y deducir. Se dedica a ir de garito en garito, de fiesta en fiesta, a perseguir a Irene Adler (que por supuesto está en Madrid y también habla español con acento creo que del sur). Si, visita algunos cadáveres tapados por sábanas de los cuales Garci no enseña nada más que las sábanas manchadas de sangre), deduce alguna cosa estúpida que no sirve para nada y ahí se acabó la trama que se supone principal motivo del viaje de nuestro investigador, el cual se mueve durante todo el metraje como si estuviera sedado. ¿Dónde está ese Holmes puro nervio, excitado ante un caso, que no deja oportunidad de hacer alarde de sus métodos deductivos?.
Hay momentos símplemente ridículos por lo mal resueltos (cosa que me extraña de Garci) como el de la morgue, cuando Holmes regaña al encargado pervertido diciéndole delante de todos que ni se le ocurra volver a tocar el cadáver ¡y este ni se inmuta, sigue con sus tareas detrás de un escritorio!, los demás actúan como si no hubiera dicho nada...
La película es tediosa, en ningún momento tienes la sensación de que vaya a ocurrir algo interesante ,y más cuando uno se da cuenta de que la trama principal tiene tan poca importancia en la película. Y da más rabia cuando llega la resolución final y se ve que la idea es interesante, que se le podía haber sacado partido, pero se a tirado por otros derroteros.
En fin, de verdad que siento decir que no la recomiendo a nadie, ni a los seguidores de Garci, ni a los de Sherlock Holmes (entre los que me incluyo) el visionado en cine de esta película.