Pues estas dejando pasar la oportunidad de ver una gran película que contiene muchos matices,lo malo eso si,es que solo es apta para estomagos curtidos.
Por duro que parezca no me parece apropiado visionar la version "Light",creo que esas escenas por duras que sean,son imprescindibles para acabar de perfilar la dudosa moralidad de los personajes y nos ayuda a soportar con mas aquiescencia lo que les ocurre al final.
Yo como anécdota contaré que la primera vez que vi esta pelicula fue en un pase televisivo de antena 3 hace mas de 15 años y que como traía hambre,y a pesar de que eran ya mas de las dos de la madrugada,me preparé algo de cena...No se si fue el alcohool que había tomado,que la comida no estaba buena o la pelicula...el caso es que el salón acabo perdido de vomitona...
En fin,anecdotas que tiene uno...