Una cosa es que tenga procesador de DTS incorporado y otra que tenga salida óptica por ejemplo o hdmi por la que puedas enchufarlo a un receptor AVR que lo procese y decodifique, eso es como en los primeros DVD´s que ponían que reproducian DTS y lo que hacían era pasarlo tal cual sin decodificar por la salida, con la opción de decodificarlo en un AVR.

El dolby digital es el comprimido y el DTS digamos que es de mayor calidad sin comprimir el sonido, se gana rango de frecuencias, se suele oir con más detalle el sonido, aunque siempre esto está supeditado a como lo hallan grabado en cada modo.

También hay dvd´s que leen dts y lo decodifican pero no en 5.1 por ejemplo, sino que lo decodifican en estereo, que por lo menos en una televisión se puede llegar a oir el audio, menos da una piedra...

Si pusieras específicamente el modelo, creo que se podría mirar mejor la duda.. Un saludo.