Lo relacion entre Bela Lugosi y Karloff siempre ha sido algo interesante. Nunca he pensado que hubiera odio entre ellos (sobre todo de Lugosi). Puede que existiera algun celillo profesional, pero eso es inevitable. Aunque tambien creo que no eran tan amigos. Juraria que ni se veian en vida, sobre todo en la ultima etapa de Lugosi, solo en ciertas fechas señaladas. Pero sin duda, enemigos no eran.
Karloff si no me equivoco, estuvo como invitado en la ultima boda de Bela Lugosi. No se si hubo algun otro actor famoso y conocido de la buena epoca de Bela Lugosi. Pero aun asi, la ultima etapa de la vida de Bela Lugosi fue bastante, y no invento nada con esto, tragica ¿Nadie pudo hacer nada por el? No me refiero a un buen trabajo en los grandes estudios, eso ya era imposible. Pero ¿una ayuda economica, por ejemplo? Ya se que el dolar es el dolar pero en una amistad, no tanto. Por experiencia.
No se si el caracter de Lugosi era muy amable. Segun tenia entendido, Lugosi era prepotente, y precisamente con un gran ego. En su buena epoca, y en la mala, su amistad se reducia, entre comillas, a la comunidad hungara, si no me equivoco. Y uno de los principales problemas (aparte del ingles of course) en sus inicios en Hollywood fue precisamente su actitud altiva. Era un actor con cierto nombre en los teatros de su tierra, pero eso para la Universal no significaba nada aunque tambien triunfo en Broadway con Dracula. Yo creo que Lugosi se equivoco en esa actitud. No se dio cuenta de que alli sus triunfos pasados no significaban nada. Y ademas, era extranjero, un hungaro.
Para mi Lugosi fue un excelente actor que siempre tuvo el problema de lidioma ingles. Todos pueden darse cuenta de ello solo con ver sus peliculas en VO, que nunca logro quitarse el sonido metalico y extraño de su voz. Siempre fue un extranjero en tierra extraña porque ademas, no creo que quisiera sentirse muy americano. A el le salia la sangre hungara por todos sus poros, y para el Hungria era antes que nada, y los compatriotas hungaros igual. Y a esto se le añade que otros de sus problemas fue el despilfarro, porque soltaba el dinero a manos llenas, ya tuviera mucho o poco.
Sobre el ingles, quien tenga Satanas en VO, hay una escena en que Lugosi habla en hungaro, y surge el milagro: se acabo la voz metalica para dejar paso a una voz melodiosa y natural. Luego sigue hablando en ingles y resurge la entonacion extraña y el sonido metalico de su voz. Debio ser muy frustante para el.
Esto no es ninguna queja hacia Lugosi. Lugosi es mi mayor idolo, y veo todo cuanto puedo de el, incluso mas que lo que hizo Karloff. Pero no dejo de verle ciertos errores que cometio en su carrera.
Yo creo que Karloff fue mas inteligente. Primero, era canadiense, pero esos es como decir casiamericano, vamos. Y segundo, Karloff poseia un excelente dominio del ingles, lengua que le apasionaba. Son dos handicaps que Lugosi nunca pudo sobrepasar, por imposible. Y sobre la actuacion, pues asi asa. Por un lado Karloff era "superior" a Lugosi ya que tenia mas registros, y tenia una imagen que conectaba mas con el publico. Pero por otro lado, cuando Lugosi actuaba, actuaba, y a quedarse sentado que estabamos ante el mismisimo Dios. Tengo sentimientos dipares en cuanto a esto, porque donde este Lugosi, que se quiten todos.
Indudablemente, no creo que Lugosi se hundiera debido a tramas oscuras de Karloff, no creo eso, aunque puede que me equivoque, no los conoci a ninguno, desgraciadamente. Pero si que Karloff, sin actuar contra Lugosi, simplemente dejo estar. Se que para el papel de Igor en Son of Frankenstein, Karloff fue uno de los que recomendaron a lugosi para el mismo. Pero en otras peliculas para la Universal, creo que es bastante claro que Karloff fue la estrella principal del estudio, sobre todo en los titulos de credito, porque en cuestion de interpretaciones, surgirian muchos pros y contra de ver quien lo hizo mejor. Cada cual lo sentira a su manera.
Pero todo esto no fue problema de el, sino de la misma Universal.¿Que iba a hacer Karloff? ¿Decir no a ser la estrella principal? Vamos, eso todo el mundo puede saber que jamas nadie querria hacerlo, y seria de idiotas hacerlo.
Auqnue hay una pelicula que me resulta inquietante: 'Black Friday'. La Universal hizo una carniceria con ella. Por eso digo que Karloff simplemente dejo hacer, se lavo las manos, y nada mas. Tambien daria uno de mis organos a la ciencia por haber estado en la sala de montaje de esa pelicula. Y ver si hubo compañia ademas del montador. Creo que el valor de una pelicula se reduce al final a lo que ocurre en la sala de montaje. Es el sitio optimo para que la fuerza oscura surga.
Hay otra cosa sobre Karloff. Eso de "pobre Bela" Era muy habitual en el decir eso. Un tono muy condescendiente que me suena muy molesto.
Sobre Lee, por experiencia con cierto conocido de él, mediante internet, que no llego a mas, me ha quedado claro lo que piensa algunos que lo rodean y lo que el piensa de Dracula. Ya lo ha dicho Diodati muy bien: lo odia... aunque si le pagan no le importa hacerse una foto con la capa. El dolar es el dolar. Sin embargo, no odia al personaje literario. El ama al dracula de Bram Stoker y es todo un experto sobre el mismo. Lo que el odia es lo que hizo la Hammer con el personaje: al final Dracula se convirtio en una excusa y estaba completamente alejado de la obra de Stoker. Esa es su queja y por eso odia esas peluculas, no al personaje literario. Esto no quita para que él sienta un aprecio enorme a la productora Hammer.Fue la mejor epoca de su vida y cuenta multples anecdotas de esa epoca y l obien que lo pasaba junto a su amigo Peter Cushing.