Tema: Paprika, de Satoshi Kon

No sé si se habrá hablado de ello (sé que hay habvierto un post en cinefilia), pero el 20 de junio sale esto en Francia. Por quién la edita, puede que tenga audio y subtítulos en castellano, y por la pinta a simple vista, puede que sea una edición especial con cosillas interesantes.

Un saludo

Ojalá me equivoque, pero parece ser que solo incluirá subs en francés como suele ser habitual. En un principio se anunció con subs también en inglés, pero en menos de una semana rectificaron.

Aquí está anunciada para muy pronto en Blu-ray (julio, creo)... Así que se supone que también saldrá en DVD...

En el foro de coleccionismo he puesto un post con más características de la edición, para resumir:

Subtítulos sólo en francés

El extra más interesante es el libro de storyboards de 760 páginas

Lo extraño es que esté anunciada en Agosto 2007 para Blu Ray y de momento nada de nada para DVD !!
Será de los primeros casos en que salga antes la edición en formato de alta definición que en Dvd ?

Salu2

Iniciado por Findor

Subtítulos sólo en francés

Como la editora es la misma que Cowboy Bebop y Metropolis, pensé que serían ediciones gemelas.

Iniciado por Findor

El extra más interesante es el libro de storyboards de 760 páginas

¡Madre mía! Estos franceses son la leche. A ver qué viene por aquí.

Un saludo

Iniciado por radix9

Lo extraño es que esté anunciada en Agosto 2007 para Blu Ray y de momento nada de nada para DVD !!
Será de los primeros casos en que salga antes la edición en formato de alta definición que en Dvd ?

Salu2

en amazon fr está anunciada para el 20 juin 2007 tanto en BD como en DVD ... y parece que llevará subtítulos en francés, inglés y árabe

Joder, tiene que ser la caña ver la peli en japo con sutítulos en árabe

Un saludo

Iniciado por Takeshi_Shimura

en amazon fr está anunciada para el 20 juin 2007 tanto en BD como en DVD ... y parece que llevará subtítulos en francés, inglés y árabe

Pues eso mola, en la página que miré yo sólo hablaban de subtítulos en francés, pero iré refrescando a ver si se actualiza...

una putada... ni la japo trae subs ni la gabacha... una pena... qué manía ... menos mal que rula un dvd custom por ahí con subs en inglés...

Jo, se podría tirar el rollo Sony y sacar una edición como la gabacha. Después de todo ya lo hizo con Steamboy.

Un saludo

Para no abrir otro post, aprovecho este ya que es del mismo director, jeje: he encontrado en Amazon Alemania esto, y era para saber si, como está editado por Sony, lleva subtítulos en castellano. ¿Alguién sabe algo de ella?

Gracias.

Un saludo :hoola

la vi este fin de semana y es una paravilla... visualmente satoshi nos queda con la boca abierta, como era de esperar. la peli es una especie de mezcla de paranoia agent+GITS+guiones estilo Gondry :jiji

Clint, ese es el famoso guft set de Tokyo Godfathers que muchos pillaron a 4 duros en Play hace tiempo (a mi se me escapó ) y, al menos la de z2UK era la misma edición que la nuestra.

a cuánto se queda gastos incluídos desde amazon germany?

rectifico, esta edición no es la misma que la de z2UK. Imagen de la contraportada:


5.1 en Japo
y subs sólo en inglés y alemán...

Gracias, Vito. Pues nada, una faena lo de los subtítulos de Tokio Godfathers. A ver si me hago con alguna EE.

Un saludo

La edición prestige francesa se retrasa hasta el 17 de octubre, aunque la normal sí se ha editado, y parece que tiene (y la BR también) subs en inglés Otro enlace, este a mediadis... A ver si espabilan los coreanos y nos sacan alguna edicion limitada de las suyas mientras tanto (también estoy esperando a ver si anuncian alguna edición de Terramar/Earthsea).

Tiene subs y y menus en ingles, sonido frances 5.1, japones 5.1 y japonés dts. Gran imagen, y un bonito digipack con el poster de la pelicula como portada que se apega perfectamente al sentido psicodelico del filme. Segundo dvd con extras. Entrevistas a Satoshi y demás. Gran edicion.

Que raro pq yo compre la edicion especial con librito de Cowboy bebop Movie y llevaba hasta el audio en castellano.
Que ha pasado con esta?? Y pq no hay noticias de su salida aqui en DVD??

Iniciado por Pasa

Que raro pq yo compre la edicion especial con librito de Cowboy bebop Movie y llevaba hasta el audio en castellano.
Que ha pasado con esta?? Y pq no hay noticias de su salida aqui en DVD??

Simple casualidad, el disco frances de todas las ediciones era comun al español. Con Tokyo Godfather el español no era comun con el frances, sino con el britanico.

Depende como les de por agrupar los idiomas para hacer tiradas comunes a varios paises. No siguen una regla fija.

Bueno parece q al final saldrá en DVD Paprika

Esperemos q la edicion a la venta se la curren tanto como Steamboy o igualen la francesa.

A ver si es verdad. Hombre, de Sony lo espero. Aunque puede pasar como con Cowboy Bebop. ¿Se ha estrenado en cines en España? Es que yo la vi en festi y la he perdido la pista. Aún así de momento buenas noticias.

Un saludo

Curioso si más no, que Sony lo lance para alquiler en su versión de 2 Dvd's
y lo que más me sorprende es ese subtítulo de : Detective de los sueños , por dioss, de donde lo han sacado ??? sólo aquí en nuestro país se ha metido esa reseña.....

Salu2

Iniciado por radix9

Curioso si más no, que Sony lo lance para alquiler en su versión de 2 Dvd's
y lo que más me sorprende es ese subtítulo de : Detective de los sueños , por dioss, de donde lo han sacado ??? sólo aquí en nuestro país se ha metido esa reseña.....

Hay una película de Tinto Brass que se titula "Paprika", será por eso, supongo. A esta hora (4 de la tarde) en ZonaDVD aún están lanzando notas de prensa, pero Paprika está anunciada a la venta en BD para el mismo día que el DVD de alquiler. De DVD a la venta aún no han dicho nada.

(edito: ah, no, se llama "Los Burdeles de Paprika" ... pero bueno, igual quieren asegurarse de que nadie se confunda)

BRAVO POR SONY! sí señor así da gusto... qué rapidez.
De todos modos habrá que esperar a un hipotético gift set como el de Tokyo Godfathers, por si las moscas...

Iniciado por ViTo

:palbas BRAVO POR SONY! sí señor así da gusto... qué rapidez.
De todos modos habrá que esperar a un hipotético gift set como el de Tokyo Godfathers, por si las moscas...

querrás decir como el de Steamboy, porque si es como el de Tokyo Godfathers, aquí no lo olemos