Hola
Te sería más fácil hacerte con un apple TV, se ajusta automáticamente a la resolución de la pantalla, no tendrías que hacer bricolage de cables, y para los contenidos tira de handbrake y de roadmovie, también puedes hacer streaming desde el iMac sin guardar nada en el apple TV, yo tenía dudas respecto al apple TV pero se disiparon todas, hasta los AVI pasados por roadmovie para quemar los subtítulos en amarillo se ven muy bien teniendo en cuenta su tamaño y limitaciones, yo no tengo tu pantalla sino una pioneer LX-508D.
salu2