Imanol Arias pone su voz al servicio de Battlefield 4
https://www.mundodvd.com/articulos/v...anol-arias.jpg
¿Imagináis lo que sería que uno de los oficiales al mando de Battlefield 4 estuviera doblado por Imanol Arias, y cada vez que os gritara una orden, tuviera tono de "Me cago en la leche, Merche..."? Pues no imaginéis más.
Imanol Arias, un actor como la copa de un pino que por fortuna o por desgracia lleva una década encasillado en el papel de Antonio Alcántara en la serie Cuéntame, dará vida a uno de los personajes clave de Battlefield 4, lo que puede resultar de lo más extraño, aunque según el propio actor su papel será el de "un hombre de edad al límite de su última misión".
Esperemos que la enunciación y el entusiasmo del doblaje no sean los del vídeo promocional, que no podemos enseñar porque ha sido suprimido de Youtube por los autores.
Imaginamos que esta será una de esas cosas que suceden cuando una franquicia incrementa notablemente su éxito... Se empiezan a buscar reclamos locales que resulten atractivos en cada país en el que se distribuye el juego...
Por alguna razón, quien escribe estas líneas no puede dejar de pensar en Joaquín Hinojosa y Verónica Forqué en El resplandor :sudor
Re: Imanol Arias pone su voz al servicio de Battlefield 4
Imagino que su voz solo saldrá en la campaña, por lo que al final se quedará en algo anecdótico. A ver que tal las voces del multi, las del BF3 no están mal, aunque a la larga terminan siendo muy cansinas :cuniao
Re: Imanol Arias pone su voz al servicio de Battlefield 4
Cita:
Iniciado por
nibbler
Por alguna razón, quien escribe estas líneas no puede dejar de pensar en Antonio Resines y Verónica Forqué en El resplandor :sudor
No era Resines, era Joaquín Hinojosa, y no se les eligió a ellos como reclamo, sino porque realmente Saura pensó que lo estaban haciendo bien. Es más un problema de sordera que de reclamo, además de que Hinojosa no es que funcione muy bien en ese sentido.
En cuanto a que ponga la voz no negaré que lo veo raro en un juego así. Tampoco sé cuánto reclamo puede suponer Imanol Arias para el jugador típico de ese videojuego, así que no deja de ser una elección rara en ese sentido.
Re: Imanol Arias pone su voz al servicio de Battlefield 4
Cita:
Iniciado por
Komond
No era Resines, era Joaquín Hinojosa, y no se les eligió a ellos como reclamo, sino porque realmente Saura pensó que lo estaban haciendo bien. Es más un problema de sordera que de reclamo, además de que Hinojosa no es que funcione muy bien en ese sentido.
Muchas gracias por la corrección. Se me había ido la pinza con lo de El resplandor :)
Cita:
Iniciado por
Komond
En cuanto a que ponga la voz no negaré que lo veo raro en un juego así. Tampoco sé cuánto reclamo puede suponer Imanol Arias para el jugador típico de ese videojuego, así que no deja de ser una elección rara en ese sentido.
Muy de acuerdo con esto
Re: Imanol Arias pone su voz al servicio de Battlefield 4
La verdad es que me esperaba otro registro, teniendo buena voz como tiene me parece horrible el doblaje que se ve en el video.
un saludo.
Re: Imanol Arias pone su voz al servicio de Battlefield 4
