Uno de los mayores fallos era que el "In media res" estaba mal resuelto porque no lo hay.
En el guión original estaba Indy con el Winstone cavando por Sudáfrica y en una escena de acción alguien los capturaba (los rusos vestidos de US Army). Luego pasaba a lo del Area 51. Pero claro, la sorpresa de Indy al salir del maletero te la quitaban.