Tema: Insomnia, de Christopher Nolan

Ayer vi por segunda vez la de Nolan y hoy por primera vez el film original noruego...

De antemano ya digo que no es mi peli favorita de Nolan, aunque sí que me parece una buena peli... Y me quedo con el film noruego, sobretodo por el guión.

En la de Nolan se rebaja tanto la parte oscura del protagonista y falta el cinismo del final de la historia. Por desgracia en Hollywood siempre la cagan por ser demasiado políticamente correctos.

Spoiler:

En el film original, el policía siempre quiere salir perjudicando a otro, no tiene ninguna duda sobre ello. Coloca la pistola en el piso del novio de la asesinada, mientras que en la de Nolan es el asesino el que lo hace.

Escenas como cuando dispara al perro... ¡Mata a un perro para falsificar la prueba de la bala! Y en la de Nolan dispara a un animal muerto, suavizando totalmente la escena.

Lo mismo cuando se lía con la recepcionista del hotel, en la de Nolan hay un romance... En la original un tío acabado por el cansancio y el estrés que odia a los gatos e intenta aprovecharse de la chica.

Reconozco méritos en el remake de Nolan, pero muchos de ellos, como el tratamiento de la luz ya están en el original.