Instalar disco duro

Recientemente he adquirido un Dell Dimension 9200 con Windows Vista :amor

el proble lo tengo al instalar un disco duro lleno de informacion serial ATA, l a BIOS lo reconoce pero en el adminisrtador de discos me sale como disco dinamico desactivado, y aparentemente solo tengo la opcion de convertirlo en disco basico perdiendo la informacion.

Sabeis si puedo activarlo sin tener que formatearlo??

Muchisimas gracias

Buenas quizas es una tontería, pero que tipo de partición tiene el disco duro, FAT32, NTSC, etc., si es la primera, quizas sea tu problema, por lo que convirtiendolo a NTSC no debería de darte ningún problema en windows vista, un saludo :cortina