Si, pero lo que yo quería decir es que es muy fácil arremeter contra King por ese pasaje, cuando no está escrito para que te escandalices, sino para que te enternezcas, por muy a locura que suene esto último. Creo que King plasmó todo lo cuidadosa y delicadamente que pudo semejante idea (para que quedaran claras sus intenciones y no se le echasen encima, supongo).