[iTunes] Películas que no traen VO en la tienda española
Buenas:
Soy nuevo aquí y, como vosotros, amante del buen cine. Tengo una modesta colección de Blu-rays y 4K Blu-rays pero cada vez me inclino más por el mundo digital, sobre todo por la compra de películas en iTunes.
Sin embargo, para mi sorpresa y decepción, compruebo que en iTunes España hay muchas películas que solo vienen dobladas al español. Eso ha hecho que me haga una cuenta en iTunes UK, pero no deja de indignarme el trato que recibimos los españoles.
Es vergonzoso que haya títulos que ni siquiera traigan su versión original. Por ello, he hecho una lista de algunas que me he encontrado navegando por el catálogo y que quiero compartir. Podemos ir añadiendo más y ponerlo en conocimiento de los responsables de la tienda española para que no nos sigan tratando como clientes de segunda.
Aquí pongo la lista (supongo que habrá muchas más en iTunes):
- Babe
- Orgullo y Prejuicio
- Los Puentes de Madison
- No Me Chilles, Que No Te Veo
- El Profesor Chiflado
- A Propósito de Henry
- American Gangster
- La Máquina del Tiempo (2002)
- Fuga de Alcatraz
- Hannibal
- Carros de Fuego
- Oficial y Caballero
- Crazy, Stupid, Love
- El Dragón Rojo
- Cariño, He Encogido a los Niños
- Dos Tontos Muy Tontos
- Las Vacaciones de Mr. Bean
- Atrapado en un Pirado
Re: [iTunes] Películas que no traen VO en la tienda española
Te sugiero que eches un vistazo a iTunes Mexico, donde la regla no es el doblaje, sino los subtitulos.
De esa lista, La maquina del tiempo estuvo hace unos dias a unos 39 pesos mexicanos.
Eso sí, si quieres verla en VO a pelo, hay muchos títulos que no te lo permiten, pues los subtítulos en español son permanentees, no se pueden desactivar.
Re: [iTunes] Películas que no traen VO en la tienda española
No, yo lo que quiero es que ofrezcan la versión original, sin subtítulos (o que sean opcionales, nunca obligatorios). Afortunadamente, todo lo que sea en inglés puedo verlo en versión original, de ahí la decepción al comprobar que hay muchas pelis solo dobladas.
Cualquier DVD o Blu-ray de una peli trae su versión original. Lo de iTunes España me parece falta de respeto al mercado español. Menos mal que tengo mi cuenta del Reino Unido.
Re: [iTunes] Películas que no traen VO en la tienda española
Aparte de lo vergonzoso de V.O, creo que iTunes España está muy dejada, dejaron de ofrecer el alquiler de la semana, las ofertas son escasas y para más ponen ofertas de pelis que no son para esta store… véase la oferta de Yo soy leyenda que está en inglés con subtítulos orientales…
Re: [iTunes] Películas que no traen VO en la tienda española
También han quitado la película de la semana los viernes por 3,99€
Está muy abandonada la verdad
Re: [iTunes] Películas que no traen VO en la tienda española
Cita:
Iniciado por
Deckard69
También han quitado la película de la semana los viernes por 3,99€
Está muy abandonada la verdad
No sabía que antes tenían esa promoción. Me parece todo un acierto. Hay que tener poca visión empresarial para quitarla...