Hola,

El problema viene con que no es compatible el reproductor a la hora de procesar esos formatos, por lo que cuando le indicas PCM, no procesa la señal y la envía directamente, claro esta al no estar procesada, solo se envían los canales para su amplificación no te lo reconoce y te indica el mas genérico que es Prologic, en mi AVR por ejemplo, te lo indica con "multicanal in", por lo que aunque no te lo indique lo recibe y amplifica, que es la manera para escucharlo cuando no puede procesar en tu caso el reproductor.

Saludos. Atheneo