En la carátula del Vhs español que tengo yo, viene acreditado como "adaptación de El gato y el canario de E. A. Poe".
Pues de ahí parte el error. No es el único, pues el propio El conde Drácula (1970) dice que la novela de Stoker se escribió cincuenta años antes (1970 - 1897 = 73). Lo de las localizaciones jamás me ha afectado. Entro en la historia. Si ruedan en los Pirineos y me dicen que están en el Tíbet me lo creo. Ahora bien, si practican un espantoso zoom a un cartel desvelando la localidad, sí que me afecta.