Tema: Jurassic Park celebra su 20 aniversario con un reestreno mundial en 3D en cines el 05/04/2013 (USA) 23-08-2013 (ESPAÑA)

bueno pues al final han caido dos entraditas para verla a las 16:00 en Nassica, de momento eramos los únicos en la sala, pero al precio que está es posible que se llene bastante en el último momento, desde luego que si voy con los crios al cine en vez de meterles a ver cualquier peli random de animación les meto a ver JP que reune tres buenas cualidades, es en 3-D, es más barata que las demás y sobre todo ya sabes que es buena asi que al menos no te tragas un toston

Iniciado por R.Seagal

ey en Zaragoza si que está, en Aragonia la tienes en 3D, toma enlace para que veas los horarios
http://www.cinespalafox.com/carteler...-aragonia.html

Mil gracias!!! Se me pasaron por completo los cines palafox!!! Este domingo de cabeza!

Iniciado por John Matrix

bueno pues al final han caido dos entraditas para verla a las 16:00 en Nassica, de momento eramos los únicos en la sala, pero al precio que está es posible que se llene bastante en el último momento, desde luego que si voy con los crios al cine en vez de meterles a ver cualquier peli random de animación les meto a ver JP que reune tres buenas cualidades, es en 3-D, es más barata que las demás y sobre todo ya sabes que es buena asi que al menos no te tragas un toston

puffffffff, mi deseo es llevar a mi sobrina a verla, espero poder ir con ella antes de que la retiren de cartelera

John, ¿cuánte te han costado?

15,64€ un estreno en 3-D se va más o menos a 10€ por entrada

Iniciado por aragornn

puffffffff, mi deseo es llevar a mi sobrina a verla, espero poder ir con ella antes de que la retiren de cartelera

ojala tengas suerte, yo espero que al menos un fin de semana más esté en cartelera.
Yo ahora mismo tengo un primo pequeño con año y medio al que estas navidades le va a caer sí o sí un cubo de dinosaurios, el año pasado no me dejaron ponerlo en la carta pero este año no se escapa jejej y por supuesto en cuanto tenga algo de uso de razón le pondré las pelis

En los cines Dreams del palacio de hielo de Madrid también esta programada JURASSIC PARK 3D:

http://www.cinesdreams.com/cartelera...ue-jurasico-3d

¿Alguien ha ido a esos cines alguna vez? ¿Que tal estan?

Iniciado por John Matrix

15,64€ un estreno en 3-D se va más o menos a 10€ por entrada

¿Fuiste a un Cinesa? Dejé unas páginas atrás un folleto-anuncio que ponía que costaba cada entrada 6,90 euros en algunos cines:

Spoiler:

Iniciado por Quitfox

La verdad que me lo estoy pensando pero son muchas peliculas que ver y el cine está caro... De todas formas con la experiencia vivida ayer he disfrutado suficiente.

Por cierto, aluciné con el 3D sobretodo en una escena. Cuando el méxicano coge el ambar en la excavacion y habla de Grant que dice "cientificos como yo, un excavador" mira el mosquito y dice "que lindo es" y hay un primer plano de la bola de ambar es brutal el efecto 3d parece que te metas dentro de la bola está super conseguido.

Es que esa escena siempre ha sido alucinante amigo. Tiene un enfoque/desenfoque selectivo impresionante y encima con ese fondo coral del maestro Williams pone los pelos de punta. Pues si encima me dices que el 3D se sale tambien en ese momento voy a llorar xD

Iniciado por myst

Es que esa escena siempre ha sido alucinante amigo. Tiene un enfoque/desenfoque selectivo impresionante y encima con ese fondo coral del maestro Williams pone los pelos de punta. Pues si encima me dices que el 3D se sale tambien en ese momento voy a llorar xD

A mi también me pareció especialmente bien logrado el 3d de esa escena.

Iniciado por jack napier

Pues ya estas tardando en verla . El Mundo perdido es mi favorita de la saga y para mí, si no la mejor, la falta poco. Por cierto, he estado mirando en IMDB y Dennis Muren no aparece acreditado siendo ILM la encargada de los efectos especiales.

En la secuela estaba Pablo Helman, uno de los grandes de la ILM. Hoy en día el número 1 es John Knoll (Muren está medio retirado), con cargo oficial además, pero Helman es uno de los capos.

Muren tal vez ya estuviera con el Episodio I, quien sabe.

Synch

Iniciado por John Matrix

15,64€ un estreno en 3-D se va más o menos a 10€ por entrada

Chicos, me cito porque acabo de llegar al cine y me querian cobrar 2,40€ extras en concepto de las gafas ante lo cual me he negado ya que no se especificaba ni al comprar la entrada ni en la propia entrada propiamente dicha, tras hablar con otro señor del cine han accedido a darmelas sin coste pero lo pongo sobreaviso para que lo sepais. Ahora ya sí a ver si empieza que ya estoy impaciente

Iniciado por dawson

¿Fuiste a un Cinesa? Dejé unas páginas atrás un folleto-anuncio que ponía que costaba cada entrada 6,90 euros en algunos cines:

Spoiler:

En cinesa estoy, el precio es 6,9€ pero te cobran 1,84€ de gastos de gestion al haberlas cogido por internet (robo) aparte en el cartel pone que no hay recargo en el 3-D pero te tratan de cobrar las gafas lo cual para mi es publicidad engañosa

Iniciado por Quitfox

¿Dónde has hecho la foto?

La he encontrado en Google imágenes pero la foto tiene que estar tomada desde el Hotel Princess.

Esta la hice yo mismo en una vuelta en helicóptero en octubre de 2011. El barrio Diagonal Mar casi entero se puede ver en el extremo inferior.



Synch

Que bonita la foto. La verdad que esa zona me encanta para pasear, cenar... lástima que no esté un poco más animada.

Por cierto, en la sala vi muchos padres con niños pequeños y cuando les veia me acordaba de yo pequeño. De hecho cuando sabia que venia lo del Brachiosaurus me gire para mirar a un niño que tenia al lado. Hasta ese momento ya os imaginais, siendo un niño estaba un poco distraido pero se le quedo una cara que se me puso una sonrisilla y desde ese momento hasta el final se quedó embobado. Seguro que los niños que estuvieron en la sala anoche quedaron marcados de por vida como me paso a mi.

Iniciado por myst

Es que esa escena siempre ha sido alucinante amigo. Tiene un enfoque/desenfoque selectivo impresionante y encima con ese fondo coral del maestro Williams pone los pelos de punta. Pues si encima me dices que el 3D se sale tambien en ese momento voy a llorar xD

Ya lo verás, a mi me pareció un momento alucinante.

Iniciado por John Matrix

En cinesa estoy, el precio es 6,9€ pero te cobran 1,84€ de gastos de gestion al haberlas cogido por internet (robo) aparte en el cartel pone que no hay recargo en el 3-D pero te tratan de cobrar las gafas lo cual para mi es publicidad engañosa

Pues a mi que no me vengan con historias que voy el Lunes a Cinesa y ya llevo yo mis propias gafas. No pienso tragar con ese tongo si es como dices. Otra cosa es que no tenga gafas para otras personas con las que voy a ir. Entonces ahi no me quedara mas remedio que comprarselas. Pero NO para mi.

Iniciado por Quitfox

Por cierto, en la sala vi muchos padres con niños pequeños y cuando les veia me acordaba de yo pequeño. De hecho cuando sabia que venia lo del Brachiosaurus me gire para mirar a un niño que tenia al lado. Hasta ese momento ya os imaginais, siendo un niño estaba un poco distraido pero se le quedo una cara que se me puso una sonrisilla y desde ese momento hasta el final se quedó embobado. Seguro que los niños que estuvieron en la sala anoche quedaron marcados de por vida como me paso a mi.

jejej. Que chulo la verdad. A mi tampoco no me cabe ninguna duda que lo que nos paso a nosotros hace 20 años siendo unos crios ayer en ese cine y durante todos estos dias en el resto le pasara a otros muchos mas chavales. Y eso es muy bonito

Iniciado por jmiguelro

Compañero viericrespo, la version americana que comentas que tienes en 3D tiene la opcion de audio en castellano?
Si es asi, me puedes decir donde la compraste? Gracias de antemano

si buscas un poco en plan Parque Jurasico 3D blu ray español, no te resultará nada difícil encontrarla.
Simplemente se ha utilizado el blu ray norteamericano y el audio del blu ray en español, con eso ya tenemos Parque Jurásico 3D en castellano.

Por cierto, el 3D del blu ray, lo han puesto a parir en multitud de sitios especializados, yo por ejemplo apenas lo noté, por eso no he querido ir a verla en los cines, y seguramente ese sea uno de los motivos por lo que no está teniendo mucha publicidad.

Loas mas fanáticos hace tiempo que se la bajaron ya, y claro el bajón ha sido gordo.

Iniciado por Hereze

si buscas un poco en plan Parque Jurasico 3D blu ray español, no te resultará nada difícil encontrarla.
Simplemente se ha utilizado el blu ray norteamericano y el audio del blu ray en español, con eso ya tenemos Parque Jurásico 3D en castellano.

Por cierto, el 3D del blu ray, lo han puesto a parir en multitud de sitios especializados, yo por ejemplo apenas lo noté, por eso no he querido ir a verla en los cines, y seguramente ese sea uno de los motivos por lo que no está teniendo mucha publicidad.

Loas mas fanáticos hace tiempo que se la bajaron ya, y claro el bajón ha sido gordo.

Echa un vistazo a esto:

https://www.mundodvd.com/bd3d-el-hil...6/#post2952638

De decepción nada de nada.

Iniciado por aragornn

Echa un vistazo a esto:

https://www.mundodvd.com/bd3d-el-hil...6/#post2952638

De decepción nada de nada.

No niego que a muchos les encante, a mi personalmente el 3D no me dijo nada, en el tracker mas importante del mundo, llegaron a subir hasta 7 versiones si mal no recuerdo de esta película, ya que el efecto 3D no se notaba casi nada y pensaba que era un problema de codificación, hasta que se dieron cuenta de que no, de que la película era si.

Y te hablo de gente que es auténtica experta en estas cosas, una página homólaga española llegó a sacar incluso una versión de Star Wars en blu ray que se meaba en la versión oficial que sacaron en España.

No sé, quizás es que esperaba mucho de esta conversión, en plan ver a T-Rex casi sacar la cabeza del televisor durante la persecución.

Sé que soy nuevo, pero os leo desde hace mucho porque yo, como vosotros, he estado esperando el estreno de Jurassic Park 3D como agua de mayo. La vi ayer por la noche en Barakaldo y la volveré a ver un par de veces más. No iba a registrarme, suele bastarme con leer a los demás (me encanta lo emocionado que está Aragornn, por ejemplo, y espero de verdad que pueda ver la peli como desea) y sus opiniones, pero es que me he quedado de piedra con una cosa. Y más de piedra me he quedado aún al ver que NADIE lo ha comentado.

No voy a contar mi vida, pero sí diré que, aún siendo cinéfilo, Jurassic Park es una película que he visto incontables veces. Me gustan otras películas y las he visto "muchas" veces, pero Jurassic Park la he visto sencillamente incontables veces. Tanto es así que, hace años ya, tuve que entender que no iba a encontrar una anécdota del rodaje, detalle, gracieta que no supiese ya o hubiese leído (ejemplo: cuando Gennaro va encima de la balsa a ver a Juanito al principio, antes de que salga el actor, es un muñeco lo que se ve en la lejanía, no el actor en sí). Pues bien, creo que puedo decir que conozco la película, cada plano, cada cambio de voz, cada... todo. Absolutamente todo. No puedo decir eso de otras películas, pero sí de Jurassic Park.

Pues bien, ayer, si bien la experiencia fue maravillosa, y la voy a volver a ver en cines, me la estropeó darme cuenta de algo. Algo que creía yo que podría estar en mi imaginación, pero no. Pasó. Es así:

¡¡¡ HAN CAMBIADO PARTES DEL DOBLAJE!!!

Al conocer cada detalle, cada tono de voz, todo, pude darme cuenta con rapidez.
A continuación pongo algunos ejemplos:
- Nada más llegar Gennaro a las minas, el obrero que informa a Juanito de que han encontrado otro mosquito, en la versión VHS, DVD e incluso BluRay de la película estrenada en 1993 tiene acento sudamericano (no sé identificarlo, lo digo con el debido respeto), pero claramente sudamericano, habla así: "Encontramoh otroh mohquito". Ayer pude oir claramente cómo ese obrero decía lo mismo, pero sin acento notable. Palabra.
- En la caravana, cuando Hammond se presenta, en la versión antigua VHS, DVD y BluRay de 1993 dice "Me caen bien. Los dos". Vale. Comprobad en el cine cómo ahora dice: "Me caen bien. Los dos... Los dos". Dice "los dos" dos veces. Me quedé a cuadros, creyendo que era un fallo de la proyección, o así.
- La risa de Ian Malcolm en el helicóptero. La han CAMBIADO. Hubo un murmullo en la sala, porque esa risa nos la sabemos de memoria (es mítica, y había un tío en la sala diciendo en bajo los diálogos, creo que se quedó bastante cortado porque era enormemente obvio que esa risa que todos hemos imitado alguna vez la habían cambiado). La habían atenuado. Era más breve y menos sonora.
- Cuando Ellie está tocando el Triceratops, y llora, su llanto es distinto, es menos exagerado esta vez.
- IMPORTANTE (lo comprobé nada más llegar a casa, y aquí supe que no me equivocaba): Cuando Alan está con el Triceratops, en la versión de cine, VHS, DVD y BluRay de 1993, dice "siempre fue mi favorito desde niño y ahora veo que es la cosa más bonita que jamás he visto", mientras que ahora dice "[...] es LO más bonito que jamás he visto".
- IMPORTANTE. El otro detalle que me hizo darme cuenta, y revisé nada más llegar a casa, es que durante el ataque del T-Rex, Lex suelta un: "¿ Qué es eso?" (no, no es cuando dice "¿ Y la cabra?", es antes del ataque, cuando aún se oyen pisadas. Eso NO existe en la versión de 1993). En la versión de 1993, ciertamente, se ve cómo Lex mueve los labios (aunque está de espaldas, y Tim se dirige hacia la cámara), pero no dice nada. En la versión de cine actual, en efecto, dice: "¿ Qué es eso?". Es justo después de que Gennaro diga "Quizá sea la corriente que está volviendo". Versión de 1993: la actriz mueve los labios pero no se oye nada en el doblaje español. Versión actual: "¿ Qué es eso?".
- Cuando Muldoon y Ellie buscan a Ian entre el baño destrozado, los gemidos de Ian han cambiado. ¡ Comprobadlo!.
- Esto no puedo asegurarlo, pero "sonaba" distinto. Lo digo en serio. Si bien lo anterior puedo asegurarlo al 100%, comprobado nada más llegar a casa del cine, tenía sensación de que sonaba distinto. Un argumento que podríais esgrimir es que "en casa" y "en el cine" suenan distintos, pero he visto en cine tras tenerlas en casa E.T., Spiderman, La Comunidad del Anillo, Las Dos Torres, El Retorno del Rey (extendidas) y Star Wars Episodio I 3D y no tuve esa sensación en ningún momento. En ninguno.

En resumen: han cambiado cosas en el doblaje. ¿ Habrán aprovechado el reestreno para pulir determinados detalles?. He estado pensando y me parece absurda la idea de un re-doblaje (sobre todo por el tema niños, de ahí que me desconcierte que haya una frase extra de Lex, por ejemplo). La idea que tengo es que hicieron, por el motivo que todos sabemos, un doblaje apresurado y rápido en Francia, y algunas cosas pudieron quedarse en el tintero, motivo por el cual se han cambiado ahora con el reestreno (por ejemplo: que tuviesen ese "¿ Qué es eso?" (no, no es cuando dice "¿ Y la cabra?") de Lex grabado, y lo hayan incluído porque queda mejor, o que queda mucho más políticamente correcto que Grant diga "lo más bonito que jamás he visto" en vez de "la cosa más bonita".

Pues eso. Id a verla. Comprobadlo. Ya digo que para mí fue una noche mágica, pero me sacó de la magia sólo eso, exclusivamente eso, que me chirriaban partes, se lo dije hasta a mi acompañante: "¡ la han vuelto a doblar!". Ahora mismo no creo que la hayan doblado entera, pero sí creo que han cambiado determinados fragmentos, y me encantaría que nos dijesen si es así desde Universal España. No es un ataque ni nada parecido, es pura curiosidad, por saber, porque yo no me lo esperaba (bueno, eso y que la risa de Malcolm me gusta mucho más en mi VHS, DVD y BluRay viejos).

Por lo demás, 10/10, id a la sala más grande que podáis porque es maravilloso todo.

Pero ya digo. No fue una noche completa. Algo han cambiado, sí. Y ya que han tenido desde USA el buen juicio de no hacer el payaso tipo Lucas y sus revisiones, no entiendo el motivo por el que Universal nos vende cambios desde España.

Pues nada hace un ratillo que he salido de la película, la verdad es que la unica escena que merece la pena es la del mosquito en ambar, la conversion al 3-D me ha parecido muy pobre e incluso me atrevo a decir que mal realizada, continuos desenfoques en Los elementos en relieve, inestabilidad de las imagenes en movimiento, y perspectivas mal realizadas, solo merece la pena por verla en pantalla grande de nuevo pero el 3-D no aporta nada nuevo e incluso en algunos momentos se hace incomodo

Iniciado por JurassicFan

Sé que soy nuevo, pero os leo desde hace mucho porque yo, como vosotros, he estado esperando el estreno de Jurassic Park 3D como agua de mayo. La vi ayer por la noche en Barakaldo y la volveré a ver un par de veces más. No iba a registrarme, suele bastarme con leer a los demás (me encanta lo emocionado que está Aragornn, por ejemplo, y espero de verdad que pueda ver la peli como desea) y sus opiniones, pero es que me he quedado de piedra con una cosa. Y más de piedra me he quedado aún al ver que NADIE lo ha comentado.

No voy a contar mi vida, pero sí diré que, aún siendo cinéfilo, Jurassic Park es una película que he visto incontables veces. Me gustan otras películas y las he visto "muchas" veces, pero Jurassic Park la he visto sencillamente incontables veces. Tanto es así que, hace años ya, tuve que entender que no iba a encontrar una anécdota del rodaje, detalle, gracieta que no supiese ya o hubiese leído (ejemplo: cuando Gennaro va encima de la balsa a ver a Juanito al principio, antes de que salga el actor, es un muñeco lo que se ve en la lejanía, no el actor en sí). Pues bien, creo que puedo decir que conozco la película, cada plano, cada cambio de voz, cada... todo. Absolutamente todo. No puedo decir eso de otras películas, pero sí de Jurassic Park.

Pues bien, ayer, si bien la experiencia fue maravillosa, y la voy a volver a ver en cines, me la estropeó darme cuenta de algo. Algo que creía yo que podría estar en mi imaginación, pero no. Pasó. Es así:

¡¡¡ HAN CAMBIADO PARTES DEL DOBLAJE!!!

Al conocer cada detalle, cada tono de voz, todo, pude darme cuenta con rapidez.
A continuación pongo algunos ejemplos:
- Nada más llegar Gennaro a las minas, el obrero que informa a Juanito de que han encontrado otro mosquito, en la versión VHS, DVD e incluso BluRay de la película estrenada en 1993 tiene acento sudamericano (no sé identificarlo, lo digo con el debido respeto), pero claramente sudamericano, habla así: "Encontramoh otroh mohquito". Ayer pude oir claramente cómo ese obrero decía lo mismo, pero sin acento notable. Palabra.
- En la caravana, cuando Hammond se presenta, en la versión antigua VHS, DVD y BluRay de 1993 dice "Me caen bien. Los dos". Vale. Comprobad en el cine cómo ahora dice: "Me caen bien. Los dos... Los dos". Dice "los dos" dos veces. Me quedé a cuadros, creyendo que era un fallo de la proyección, o así.
- La risa de Ian Malcolm en el helicóptero. La han CAMBIADO. Hubo un murmullo en la sala, porque esa risa nos la sabemos de memoria (es mítica, y había un tío en la sala diciendo en bajo los diálogos, creo que se quedó bastante cortado porque era enormemente obvio que esa risa que todos hemos imitado alguna vez la habían cambiado). La habían atenuado. Era más breve y menos sonora.
- Cuando Ellie está tocando el Triceratops, y llora, su llanto es distinto, es menos exagerado esta vez.
- IMPORTANTE (lo comprobé nada más llegar a casa, y aquí supe que no me equivocaba): Cuando Alan está con el Triceratops, en la versión de cine, VHS, DVD y BluRay de 1993, dice "siempre fue mi favorito desde niño y ahora veo que es la cosa más bonita que jamás he visto", mientras que ahora dice "[...] es LO más bonito que jamás he visto".
- IMPORTANTE. El otro detalle que me hizo darme cuenta, y revisé nada más llegar a casa, es que durante el ataque del T-Rex, Lex suelta un: "¿ Qué es eso?" (no, no es cuando dice "¿ Y la cabra?", es antes del ataque, cuando aún se oyen pisadas. Eso NO existe en la versión de 1993). En la versión de 1993, ciertamente, se ve cómo Lex mueve los labios (aunque está de espaldas, y Tim se dirige hacia la cámara), pero no dice nada. En la versión de cine actual, en efecto, dice: "¿ Qué es eso?". Es justo después de que Gennaro diga "Quizá sea la corriente que está volviendo". Versión de 1993: la actriz mueve los labios pero no se oye nada en el doblaje español. Versión actual: "¿ Qué es eso?".
- Cuando Muldoon y Ellie buscan a Ian entre el baño destrozado, los gemidos de Ian han cambiado. ¡ Comprobadlo!.
- Esto no puedo asegurarlo, pero "sonaba" distinto. Lo digo en serio. Si bien lo anterior puedo asegurarlo al 100%, comprobado nada más llegar a casa del cine, tenía sensación de que sonaba distinto. Un argumento que podríais esgrimir es que "en casa" y "en el cine" suenan distintos, pero he visto en cine tras tenerlas en casa E.T., Spiderman, La Comunidad del Anillo, Las Dos Torres, El Retorno del Rey (extendidas) y Star Wars Episodio I 3D y no tuve esa sensación en ningún momento. En ninguno.

En resumen: han cambiado cosas en el doblaje. ¿ Habrán aprovechado el reestreno para pulir determinados detalles?. He estado pensando y me parece absurda la idea de un re-doblaje (sobre todo por el tema niños, de ahí que me desconcierte que haya una frase extra de Lex, por ejemplo). La idea que tengo es que hicieron, por el motivo que todos sabemos, un doblaje apresurado y rápido en Francia, y algunas cosas pudieron quedarse en el tintero, motivo por el cual se han cambiado ahora con el reestreno (por ejemplo: que tuviesen ese "¿ Qué es eso?" (no, no es cuando dice "¿ Y la cabra?") de Lex grabado, y lo hayan incluído porque queda mejor, o que queda mucho más políticamente correcto que Grant diga "lo más bonito que jamás he visto" en vez de "la cosa más bonita".

Pues eso. Id a verla. Comprobadlo. Ya digo que para mí fue una noche mágica, pero me sacó de la magia sólo eso, exclusivamente eso, que me chirriaban partes, se lo dije hasta a mi acompañante: "¡ la han vuelto a doblar!". Ahora mismo no creo que la hayan doblado entera, pero sí creo que han cambiado determinados fragmentos, y me encantaría que nos dijesen si es así desde Universal España. No es un ataque ni nada parecido, es pura curiosidad, por saber, porque yo no me lo esperaba (bueno, eso y que la risa de Malcolm me gusta mucho más en mi VHS, DVD y BluRay viejos).

Por lo demás, 10/10, id a la sala más grande que podáis porque es maravilloso todo.

Pero ya digo. No fue una noche completa. Algo han cambiado, sí. Y ya que han tenido desde USA el buen juicio de no hacer el payaso tipo Lucas y sus revisiones, no entiendo el motivo por el que Universal nos vende cambios desde España.

VOSE es la solución. Lo que has oído en castellano desde 1993 es lo que decidieron e hicieron unos actores de doblaje en una sala hace 20 años. La película original está igual desde 1993. Si cambian una entonación, hoy, en el doblaje no están cambiando nada pues nunca fue así, sólo en el doblaje.

El payaso que citas sale en los créditos como primer nombre en los agradecimientos (por estar ahí en los FX y por supervisar la BSO y sonido en postproducción). Aparte de que sus empresas le dieron los efectos visuales y sonido a esta película.

Synch

Me ha tocado el Jeep en el Burger King