Ya que la has visto en V.O y ademas veo esa escena en tu captura.. Te has fijado si por un casual Hammond dice dos veces en Ingles lo de.. los dos los dos?. Aunque a mi me suena raro, para mi que como digo se han colado y es un fallo. Pero si nos lo confirmas asi salimos de dudas para bien o para mal.

Un saludo.