Cita Iniciado por obmultimedia Ver mensaje
ha salido el trailer en castellano y ...

volvemos otra vez a los subtitulos tontos y chorras en los titulos de las peliculas!

"Kick-Ass 2 . Con Un Par"

Con un par de que??? que narices se fuman los que idean estos renombres/subtitulos en castellano?
Es normal. El mononeurismo es ya una realidad entre los chavales de hoy en día. Van en manada al cine, se detienen frente a taquillas y mientras intentan juntar letras (la ESO y tal), se sienten atraídos por colores vivos y fotografías raras. Y una vez coordinan para leer los títulos de las películas, una carcajada les invade al ver "Kick Ass 2.. CON UN PAR". Y entonces todos, los chavales y las chavalas, deciden ir a ver esa película mientras se llaman loco los unos a los otros 200 veces por minuto.

Synch