Bueno, no sé de que tipo de cines estamos hablando.. Pero a 2017, que hay escenas post-créditos en buena parte de los blockbusters es algo bastante sabido, y más por los trabajadores de un cine. Por otra parte, ignoro como va por ejemplo en un cine pequeño, pero en un cine normal, o en una multisala, ponen toda la película de principio a fin. Cortarla sería igual de grave eso de que puedan echarte (jamás lo había leído.. ), ilegal, directamente.
Por lo menos en BCN (o en Madrid, adonde he ido muchísimas veces al cine también) no he visto jamás que corten unos créditos ni que, siquiera, se atrevan a echar a nadie antes de ello. Los que limpian aparecen durante los créditos, esperan o bien inician su trabajo durante los mismos para ir adelantando (mientras no molesten...), pero ya está.