Ver a Pacino doblado es un delito (cada día con un doblador distinto e incluso a veces con la voz de De Niro que todos conocemos: abogaadOoOooO)
Obligatorias ver en VO
Carlito's Way
Scarface
Esencia de Mujer
Y sin duda... de mi querido De Niro, no concibo ver las siguientes pelis sin que sea en V.O.
Taxi Driver
Goodfellas
eso sí... hay que reconocer que, en ciertas películas, el doblaje es MUY bueno, como en, por ejemplo:
Ciudad de Dios
El Cabo de Miedo (abogaaadoOoOoO)
lo que no quita que sea mucho más recomensable verlas en su idioma natural.
Y con respecto a las seires... yo creo que ver LOS SOPRANO doblada es un jodido delito, ya que te quita todo el tema de expresiones y acentos italo-americanos tan bien conseguido en la serie.
Para finalizar, cualquier peli asiática o anime debería ser ilegal verlo doblado, jaja.




LinkBack URL
About LinkBacks
Citar