Tema: La Hija de Ryan

Pues por fin sale está esperadísima película del maestro Lean. Sale en Z1 el 7 de febrero, en edición remasterizada de 2 discos. Edita Warner...

A ver si llega pronto aquí también.. y entera.

www.dvdtimes.co.uk/content.php?contentid=58996

Excelente noticia, se trata de una película que me pienso comprar sólo por poder disfrutar de la increíble fotografía que tiene, y sobre todo, por disfrutar de la sobrecogedora secuencia de la tormenta en todo su esplendor panorámico. También a ver si la restauración del audio hace justicia a dicha escena en particular, y al resto de la peli en general. La nota agridulce la dará casi con toda seguridad la falta de subtitulado en los audiocomentarios :>: ... En fin, un saludete.

Notición, habrá que estar atentos a su salida aquí....mayo, junio?
El hecho de que la saquen directamente a 2 discos y con documental retrospectivo es significativo.
Por fin voy a tener una de mis películas preferidas como joya en mi colección, merec un brindis y todo.... :amor
Saludos

our prrecioussss

ladrones

¿Sabe alguien ya la fecha de lanzamiento de este título en España? Es que no sé si aguantaré hasta entonces sabiendo que la edición inglesa que sale el 13 de febrero trae subs en español (al menos en la peli); además, en esta ocasión el doblaje no me importa mucho. ¿Alguno sabe si Warner suele subtitular los contenidos extras (excepto el comentario, claro :(( ) en los mismos idiomas que la película? Ufff, es que menudo inicio de año voy a tener entre esta peli y la EE de "Dune" en Z1, películas de esas que uno lleva esperando fevientemente meses o incluso años para poder tenerlas en un DVD en condiciones. Un saludete.

Me parece que aquí sale en Abril, junto con las cuatro de Peckinpah
Saludos

A ver si Warner espabila y ya puestos edita otra de Robert Mitchum que espero como agua de mayo: YAKUZA de Sidney Pollack

Caratula

Saludos,

Joder, menuda noche de reyes . Primero la edición especial de Cowboy de Medianoche y ahora veo la edición especial de La Hija de Ryan. Esta la veo más que probable que nos llegue aquí ya que la edita Warner y estos suelen portarse. A ver si este año editan Verano del 42 que lleva tiempo editada en Z1 y yo llevo mucho detrás de ella.

Bueno, pues acabo de recibir la edición UK de "La hija de Ryan", y debo de decir que ha resultado mejor de lo que esperaba. De hecho, la edición que salga aquí será exactamente la misma porque ... ¡trae audio 5.1, menús, y subtítulos en español para todo! Bueno, los audiocomentarios siguen siendo terreno vedado para los no angloparlantes, pero por lo demás la edición tiene una pinta estupenda.
Los menús tienen un diseño similar a los de la edición de "Doctor Zhivago", y la organización de los contenidos del DVD es similar a los de aquella edición (se incluyen la overtura y el entreacto de la peli con su música), exceptuando que aquí hay 2 DVD´s y no uno de doble cara como en Zhivago. Además del audio en español e inglés, hay audio en alemán.
De lo poco que he visto, la imagen se ve impresionante, y el doblaje es el original, y suena bastante bien para su edad. Cuando tenga más tiempo y el salón para mí sólo, ya comentaré más detalles. Desde luego, los impacientes no temáis pedir la edición UK de esta peli, aunque la han puesto cara de narices (casi 24 euros me ha costado en Play.com). Un saludete.

casi 24 euros me ha costado en Play.com)

Ufff,vaya escozor que estoy sintiendo en la cartera.

Pero claro disfrutar ya de este peliculon tiene su precio

Es muy tentador precipitarse y compar la edición británica.

Acabo de ver que en CD-wow HK está al cambio a 20,5 euros.

¿Se sabe algo de a qué precio saldrá aquí? Porque la 4 discos de Ben_Hur también cuesta 24 euros de precio oficial.

Bufff, yo estuve pensando en esperarme a que la película saliese aquí. Pero vi 5 minutos de un pase que hubo en el TCM hace una semana, y en cuanto me llegó el olor a mar que desprende la fotografía de la película (yo vivo en Getafe, así que no había ningún otro estímulo L)), decidí que tenía que ser mía a cualquier precio lo antes posible. Durante unos días estuve inquieto pensando que, quizás, no hubiese subtítulos en español en los extras (o incluso en la peli), dado que no encontré ninguna review inglesa. De ahí el alegrón que me he llevado hoy. Yo por mi parte no creo que en España salga mucho más barata, y teniendo en cuenta el tiempo que pasó hasta que se decidieron a rebajar "Doctor Zhivago", no me importa sentir una pequeña punzada por el precio del DVD con tal de satisfacer :amor, por una vez, mi impaciencia. Un saludete.

puedes comentar los extras y si traen todos subtítulos en español por lo que das a entender solo es el audiocomentario el que no está subtitulado, gracias

Que tipo de packaging lleva? Caja de plástico normal o digipack?
Reitero tb la pregunta sobre la calidad de los extras.

Saludos y gracias por adelantado

our prrecioussss

ladrones

El lanzamiento aquí esta previsto (según "Tercer mercado") para Abril. Veremos...

Viene en caja amaray doble, sin folleto como viene siendo habitual en warner, pero con una cubierta de carton con el mismo diseño que la caratula.

pero traen subtitulos en español todos los extras? y las otras películas que salieron el mismo día Dog day afternoon, Captain courageous, sabes algo?

Bueno, pues ya he visto la película y el documental retrospectivo. Primero confirmo que todos los extras están subtitulados en castellano excepto el audiocomentario (Warner...). El trailer no sé si lo estará, porque es el único extra que me queda por revisar. Junto con el documental retrospectivo de una hora (bastante majo, aunque se pasan bastante tiempo comentando los acontecimientos y personajes de la peli) hay otros dos documentales promocionales de la época del estreno. Por cierto, cuesta creer que, tal y como se comenta en el documental, haya planos y secuencias playeras de la peli que estén rodados en Ciudad del Cabo :! y alrededores.
Y ya hablando de la película propiamente dicha, lo primero es destacar la extraordinaria restauración de la imagen, hay planos que se ven de una manera que cuesta reprimir una lagrimita de la emoción. Supongo que los expertos en fotografía del foro podrán analizar la imagen en condiciones, y quizás sacar defectos que yo, en principio, no veo.
El sonido (hablo de la pista española, que es la que he escuchado casi todo el rato) es también extraordinario para una película de esa época y de esa temática. Las voces son direccionales a tope a lo ancho de los altavoces frontales, y tanto la música como los efectos sonoros gozan de la misma espacialidad y fidelidad, con momentos puntuales pero efectivos donde los altavoces traseros entran en acción muy "audiblemente". La escena de la tormenta es sencillamente sobrecogedora, a pesar de que la calidad del sonido obviamente no se parece ni de lejos a la que se puede conseguir ahora. El doblaje castellano suena con una calidad asombrosa para una película de 1970, incluso el asombro me ha sacado de la película durante un buen rato. De hecho, si no supiese de qué película se trata, podría pasar por un doblaje de 15 o 20 años después (en mi opinión).
La caja, como ya han dicho, es una amaray (supongo) de 2 discos, fáciles de extraer y sin peligro. No viene folleto alguno sobre la peli, y al menos a mí no me ha llegado con funda de cartón externa, sino la caja tal cual. Creo que un digipack podría haber redondeado la presentación, pero bueno ...
Sin embargo, como no todo podía ser perfecto, hay un fallo en el sonido del doblaje que dura alrededor de 20 minutos en la segunda parte de la peli. desde aproximadamente el minuto 40 hasta el 60, los canales frontales central e izquierdo suenan con una extraña distorsión, parecida al efecto que produce el sonido al rebotar en una superficie. En principio no parece que la V.O. ni el doblaje alemán estén afectados por ese mismo defecto, aunque no he comprobado ambas pista durante todo el tiempo que dura este defecto en la pista castellana. A ver si algún otro impaciente que ya tenga esta edición puede confirmar el fallo también en su copia.
Bueno, pues nada más, yo por mi parte estoy más que satisfecho con la compra a pesar de los 24 eurajos. La verdad es que la película es toda una obra de arte (aunque, para mí, esté lejos de ser redonda) que los merece. Un saludete.

Ya están los detalles de la edición española en zonadvd.

Vaya, iba a poner algunas capturas que dos foreros pedían para confirmar el formato con el que han editado la peli en el DVD, pero han desaparecido misteriosamente sus mensajes. Bueno, de todas maneras insluyo las capturas. Perdón por lo estiradas que están las imágenes, pero no he conseguido sacarlas bien.











El audio tiene un bitrate de 384 kbp/s en todas las pistas. Un saludete.

Mágnifica película.

Gran película, para mi lo mejor de Lean junto a Breve encuentro y Zhivago(no me gustan mucho ni Lawrence ni el puente )

A raíz del hilo en Cinefilia se me ha ocurrido volver a mirar si ya aparece la ficha en DVDgo y ya está para reservar ..... al irresistible precio de quince euros.

Cita indispensable para el 11 de abril (junto con algunas de las de Peckinpah que Warner pone en circulación ese mismo día).

pero no solamente esa están puestas todas las del día 11 inclusive Peckinpah

Baratita en Fnac.es

Sí, hombre, esa va a ser la edición especialísima para supercoleccionistas de 8 discos que dijeron que iban a sacar.........

Un lapsus mental de los de la FNAC, uno más y van........ Espero que así sea, porque si no, no venden ni 3.

Saludos,