Por cierto, un gran recurso el narrar una historia dentro de otra historia (en este caso, como la madre coreana va explicando todo el mecanismo del cuento atávico), lo cual sirve de base para solucionar el enigma. Personalmente me recordó a segmentos de ese extraordinario libro que es "Manuscrito hallado en Zaragoza", de Jan Potocki, en particular al cuento de "La historia del endemoniado Pacheco". Os lo recomiendo: AQUÍ

Saludos