Versión para imprimir
Me interesé por la novela al ver un cartel en el cine del estreno de la peli las pasadas navidades y me está encantando. Y como me está gustando tanto y no estoy muy seguro de que puedan traspasarlo a la pantalla ahora me da reparo ir a ver la peli :sudor
Campanilla, creo que llevamos un ritmo de lectura parecido porque yo también la estoy acabando (espero acabarla mañana), así que ¡no digas nada! :cortina
A mí me pasa lo mismo. Tengo miedo de ir al cine y llevarme un chaso :cortina
la he visto hoy y me ha gustado bastante la pelicula, claro esta en que no me he leido el libro para no llevarme el chasco de si se han dejado algo en el tintero, la historia aunque un poco lenta es efectiva, la ultima parte de la pelicula ha sido un continuo chorro de lagr... ejem... emociones incontrolables por las situaciones de la protagonista.Cita:
Iniciado por Campanilla
no se me ha echo lenta (al contrario que el hobbit 2) , asi que he salido bastante satisfecho de verla.
Muchas gracias por tu opinión :agradable Eso me han comentado, que la gente llora mucho :cuniao
A mí hay cuatro o cinco escenas del libro que me hicieron llorar y espero que las hayan incluído. No me digáis si están o no, que quiero llevarme la sorpresa o el chasco :cortina Son las siguientes:
Spoiler:
Espero que lo hayan plasmado en la película porque son los 5 momentos más emocionantes (aunque hay otros muy bonitos) de la novela.
Cita:
Iniciado por Campanilla
La vi hace ya unas semanas pero todavía no la había comentado :cortina
Ante las adaptaciones de libros con cierto renombre o éxito siempre suele ocurrir lo mismo: la obra litararia es superior a la cinematográfica. Pero aquí hay algo curioso. Es cierto que el libro es mejor y expresa algunos pasajes de forma más bonita, pero también hay que decir que la traslación a la gran pantalla ha mejorado en algunas escenas y ha seleccionado muy bien qué dejar fuera de pantalla. Eso sí, también hay algunas decisiones que me han parecido algo erróneas.
Para empezar hay que destacar a ese maravilloso y adorable Geoffrey Rush que ha sabido captar el espíritu de Hans a la perfección. Es imposible no querelo desde el primer minuto :agradable También sorprende mucho la niña Sophie Nélisse haciendo muy buen papel como Liesel, eso sí, en algunas escenas se le ve algo parada y dulzona, pero en general me gustó mucho. Atención con la niña, es de las que enamoran a la cámara :ceja :agradable
Y una actriz que en principio no parecía que fuese a encajar en el papel, consiguió que me creyese tanto su trabajo que hasta le vi cierta transformación física (es como si tuviera más peso del que tiene, que es tal y cómo en realidad debería ser su personaje físicamente) y hasta me emocioné con ella en algunas escenas. Hablo de Emily Watson. Pero es que incluso los secundarios que interpretan a Max y Rudy están francamente bien, con algunas de las mejores escenas de la película. Y eso que Rudy me daba algo de miedo al verlo en imágenes previas :cuniao
Si hay un punto en el que también destaca esta película es en la preciosa y conmovedora B.S.O. realizada por John Williams :hail :rev :palmas Estuvo nominada al Óscar y me hubiese gustado mucho que ganara porque es un regalo para los oídos y el alma. Me encanta especialmente el tema central que tiene resonancias a muchas épocas y momentos históricos (me cuesta explicarlo con palabras, pero seguro que los entendidos en B.S.O's me comprenderéis :ceja). He aquí una muestra de esta preciosidad:
Lo que también hay que decir es que parte del humor negro del libro se ha perdido y aquí todo es más típico y más dulce. Pero no molesta en exceso. La película se ve con agrado y te lleva suavemente por la historia. Es cierto que no es una adaptación que brille, pero parte de un libro con una temática, estructura y juegos (que aquí se han perdido) muy particulares. Por ejemplo, me fastidia que se haya perdido uno de los mejores momentos del libro; cuando Max
Aunque admito que también es bonito lo que se muestra en pantalla, ya que no deja de ser precioso que le...
Pero recuerdo la gracia que me hizo cuando leía el libro llegar al mometo en el que pasabas la página y te encontras con aquéllo y te preguntabas un: ¿Qué es esto? :wtf Habría sido precioso verlo en el cine también y creo que se podría haber hecho sin problemas :agradable Del mismo modo, tampoco me gusta la decisión de que la relación que establace con la mujer del Alcalde se haya minimizado y cambiado en ciertos aspectos. Era algo muy interesante y que se desarrollaba poco a poco y de manera intrigante. En la película desde el minuto uno todo es como es, casi no hay progresión en su relación. Es trama era mucho más bonita y significativa en la novela.
Por otro lado, me ha gustado mucho que eliminaran toda la parte de la pandilla de ladronzuelos, porque realmente en el libro ya me pareció una trama innecesaria y que no aportaba gran cosa. Del mismo modo, me gusta que hayan eliminado parte de la trama de la Guerra. Eso sí, creo que en el pasado debieron mostrar la preciosa historia de cómo Hans consigue su acordeón :agradable
Pero también debo admitir que hay momentazos que me dajaron sin habla en la película y que en la novela no imaginé que pudieran llegar a verse tan hermosos como los ha plasmado Percival. Y no hablo de otra cosa que del final. Para mí es mucho más emotivo y bonito en la película pese a que tan sólo incluye pequeños cambios como hacer la escena entre Liesel y...
logrando conmover mucho más y que te quede la sensación de haber visto algo precioso. Del mismo modo, la escena posterior en la que vemos que...
le dan un toque final muy acertado.
Lo que no me gusta es que se diga que no entra mucho en el contexto del nazismo y en los hechos porque realmente en la novela también es así. No me parece un elemento válido para criticarla. Creo que es una buena adaptación con sus aciertos y sus errores, pero muy digna y con mucho encanto.
No quiero olvidarme del momento maravilloso en el que se muestra cómo Max...
Y otro en el que mientras todos están...
:encanto Me emocionó muchísimo.
También hay un momento apenas perceptible pero de gran belleza. Tan sólo es un suspiro y una mirada de...
Es apenas un segundo pero da a entender muy bien lo que siente el personaje.
Es una película curiosa porque desde el minuto uno quieres a la niña y a Rush, pero no ocurre lo mismo con el resto de personajes, que deben ir ganándose tu cariño poco a poco, minuto a minuto, escena a escena. Del mismo modo, la película te va atrapando y va encadenando momentos intensos y conseguidos para conducierte al imponente final.
En definitiva: una digna adaptación, un estupendo trabajo actoral del trío protagonista y de algunos secundarios, una espléndida B.S.O. y un final de los que te dejan sin aliento.
Nota: 7
A mí también me pareció una película notable, llena de momentos realmente interesantes, en especial de lo fácil que es corromper la inocencia de un niño. La relación de los personajes como bien dice Campanilla sufre una evolución muy interesante y no tan predecible como en otras películas de este tipo. Excelente banda, sonora y los actores están soberbios, ayudan mucho a sumergirse en la historia. Muy recomendable.
Lo primero, te pido disculpas Ludovico (y a quienes hayan leído mi último mensaje también) por las faltas ortográficas :rubor Es que lo escribí tarde y con bastante sueño :rubor Ya imaginé que se me habría espacado alguna, pero no tantas :cortina Mis disculpas :rubor
Muy importante eso que comentas, Ludovico.Cita:
Iniciado por Ludovico
Sin duda, especialmente para los que no hayan leído la novela. Lo cierto es que me da un poco de pena que los "fans, fans" del libro no sean capaces de ver los aciertos de la película (que ya hemos destacado que los tiene y maravillosos) pese a los errores. Sospecho que será de esas películas que en un segundo visionado les parecerá mejor a los que le han puesto muchas pegas. Aunque también es cierto que está teniendo buena taquilla (o eso me parece) porque todavía se está proyectando en salas :) Me alegra mucho, la verdad :agradableCita:
La relación de los personajes como bien dice Campanilla sufre una evolución muy interesante y no tan predecible como en otras películas de este tipo.
Yo no estoy influenciado por el libro Campanilla, hace siglos que no leo uno :sudor y me gustaba mucho leer, tiene su lógica que los lectores sean más exigentes, pero es muy difícil que una peli sea capaz de reflejar el esplendor completo de un libro, ninguna película puede competir con la imaginación del individuo y representar todos los matices que manisfiesta las páginas de un libro.
Dicho esto y aunque supongo que se habrá dicho un millón de veces, por no leerme todo el hilo, esta historia es un hecho real o sólo obra literaria?
Sin duda. Además, en esta ocasión es cierto que la adaptación de algunos aspectos era algo complicada.
En respuesta a tu pregunta: es sólo una obra literaria :)
Mucho se habló (aquí no) del final de Liesel y Max. Pues bien, Markus Zusack (autor de la novela) dio su visión personal al respecto, que cuadra perfectamente con el final de la película. Me ha gustado mucho leerlo, así que lo comparto con vosotros :D
http://24.media.tumblr.com/51c8a09aa...lo6_r1_250.gif
AVISO SPOILERS!!!!
:encanto
Mucha controversia entre los "es una maravilla, si no te emocionas no tienes alma" VS los "menuda basura melodramática que busca el Óscar". Al final entre eso y la duración la fui apartando por pereza pero tras verla decir que la he disfrutado y me quedo en algo intermedio valorando sus pros y sus contras. Por un lado me ha gustado mucho la narración literaria con la parca como voz en off y el enfoque de la historia trasladándote al día a día de los alemanes poco entusiastas o incluso contrarios al régimen de Hitler, haciéndote empatizar con sus buenos personajes. Pese a su final, no me ha parecido que sea una película que se te atragante su melodramatismo ni que busque exageradamente la lágrima todo el rato, aunque por otro lado, hay cosas que sí deberían emocionar y a mi me dejaron bastante frío, no acabando el saber trasladar las emociones (o igual era yo que no tenía el día). Su largo metraje tampoco es un problema para la digestión de un film que a medida que avanza parece que no te esté contando nada (al menos reseñable) pero como decía antes, acabas empatizando con sus personajes y lo que te cuenta. Un 6'3
Supongo que le pasaría a mucha gente, y es una lástima, porque la película (pese a sus fallos) está muy bien.Cita:
Iniciado por er_calderilla
Totalmente de acuerdo. Se exageró mucho el tema y a mí me parece muy correcta en ese sentido.Cita:
Pese a su final, no me ha parecido que sea una película que se te atragante su melodramatismo ni que busque exageradamente la lágrima todo el rato
Hay algunos momentos en los que sí se nota que el resultado de alguna escena le queda algo frío. Es como si no acabar saber de trasladar el lenguaje escrito al cinematográfico en algunos momentos puntuales.Cita:
aunque por otro lado, hay cosas que sí deberían emocionar y a mi me dejaron bastante frío, no acabando el saber trasladar las emociones (o igual era yo que no tenía el día)