fshtravis, puede ser que mi pasión por Zweig haya hecho que vea la película con ojos indulgentes, ya que pese a compartir muchos de tus comentarios no muy positivos hacia la misma, a mí no me ha decepcionado.
Primero las coincidencias positivas: Rickman, Serra y Yared. Los dos últimos creo que hacen muy bienos trabajos y consiguen que la película es sus aspectos formales luzca bastante bien. De Rickman, poco más que decir, gran actor que es verdad que es el único que aporta muchos matices a su personaje.
Efectivamente la película es fría y la relación entre los dos personajes adolece en parte de esa sensación. No sabría decir hasta qué punto es posible que dicha sensación se desprendía ya del texto de Zweig. Sin haber releido el relato, sinceramente creo esa frialdad no es muy de Zweig, que aunque escribiera a veces sobre pasiones contenidas, escribía, a la postre, sobre pasiones. Pero por otro lado, sí que creo que el tono de melancolía que también desprende el film sí es algo muy del autor austriaco.
Respecto a la labor de Leconte, a mí también me han chocado ciertos movimientos y "recolocaciones" de cámara, pero tampoco es que me hayan hecho salir del relato. En este sentido sí me ha gustado su recurso de repetir escenas: esas dosSpoiler:
Y respecto a los otros dos lados del triángulo, Hall y Madden, sí, sin parecerme malos, creo que tampoco hacen grandes papeles. De Hall no recuerdo papel mejor que el de Vicky, Cristina, Barcelona (en menudo lío me he metidosi eso, por ahí está también El truco final). Respecto a Madden, indicar que su príncipe encantardor (ya de 2015, frente a este papel de 2013) me pareció mejor y eso que a priori podría haber sido de un empalago/sosería peligrosa, así que diría que "progresa adecuadamente"
(creo que siendo El amante de Lady Chatterley es donde va a tener una verdadera prueba de fuego).
En definitiva, película que creo que se ve sin desagrado, pero que tampoco creo que consiga transmitinos todo lo que pretende transmitir. Eso sí, ha provocado que tenga muchísimas ganas de releer el realto de Zweig.
Nota: 6
Saludos