Que movida. ¿Cómo van a justicar el cambio de nombres de los personajes?. A mí sólo se me ocurren tres posibilidades:

A) Universo paralelo.

B) Todos están en un programa de protección de testigos y para simplificar, los han puesto a todos juntos en el mismo inmueble (que en la vida real, y a efectos de posibles vendettas, no es sino aumentar el tamaño de la diana).

C) Nunca se llamará a los protas por su nombre en el guión, jugando a la baza de que el espectador en realidad ya sabe quienes son cada uno y no es necesario reiterarlo.