¿Qué sentido tendrá editar esta interesante serie en semejantes condiciones deplorables?

¿Cubrirse de gloria chapucera? ¿Cabrear al personal?...