El problema no es colocarlas "en lugar de" si no a la misma altura. pero te contesto:
How Green Was My Valley
The Maltese Falcon
Sullivan's Travels
Cabaret
Deliverance
Y eso solo hablando de las americanas que hay dentro de tu lista. ¿Eh? Porque en 1941 tienes "El último refugio", "Juan Nadie", "las 3 noches de Eva", "Murieron con las botas puestas"o "Sospecha", y en 1972 tienes "Pink Flamingos", "Sueños de seductor", "Frenesí", "Infierno de cobardes", "la Huída"... y eso limitandonos a USA, claro.