La duración en ntsc es de 103'. Si tiene esa duración, estamos ante un extraño pase a pal.
La duración en ntsc es de 103'. Si tiene esa duración, estamos ante un extraño pase a pal.
Me he permitido hacer unas capturas de la edición de Manga a partir de las de Kyle Reese, para refrescar la memoria:
Comparativa de ambas aquí.
Personalmente, me pienso pillar la de Versus aunque haga más ruido que un Jumbo despegando: me pongo los auriculares y en paz
Demasiado tiempo hemos estado ya viendo esta película de forma incorrecta en este p*to país![]()
Última edición por Marvin; 14/01/2010 a las 09:11
Una hora, treinta y nueve minutos y algún segundejo, esta es la duración de la de versus.
Yo me la quedo.
La imagen es buena, y lo de los saltitos es una putada (es un claro y grave fallo de imagen, que versus debería plantearse corregir de algún modo si es posible).
Mi disco no hace ruido ni vibra (probado en tres reproductores, ordenador incluido).
La he volcado al disco duro y los saltitos siguen ahí, aunque como ya he dicho yo ni me había dado cuenta hasta que se ha comentado. Por poner un ejemplo: el retorno de walpurgis (z1) da tironazos durante todo el metraje (cada dos segundos), y en reviews (dvdbeaver v.g.) se explica que es un problema de entrelazado. Para el que la haya visto, en una escala imaginaria de molestia visual, de 1 á 10, le daría un 8 (casi insufrible).
A la de la zona muerta, le daría un 3 (muy soportable). Ello unido a la calidad de imagen más que aceptable, a que no tengo otra edición, y a que mi zona muerta es un regalo y no tengo el ticket de compra, determinan que me la quede sí o sí.
Todo ello no obstante; alguien de versus debería saber todo esto, porque no es de recibo, con el prestigio que se estaban ganando ultimamente (muy merecido), que lo echen por tierra sacando al mercado un dvd que evidentemente tiene fallos graves (no puede ser casual que a 3 de cada 4 le vibre como una batidora el disco, y lo de los saltitos es un fallo de imagen).
La verdad es que soy muy tiquismiquis con las pelis y el fallo de los tirones lo vi al momento. De todas formas la imagen en general no está nada mal y por el momento habrá que conformarse.
Y en cuanto a la vibración, como ya he dicho arriba; la copia descambiada sólo vibra los primeros 10 minutos y luego, progresivamente deja de hacerlo; no es perfecto pero sí mejor que la primera copia que tuve que vibraba todo el metraje.
obviamente, el sistema de prensado o como se diga de los dvds que usa esta gente de versus no es el mejor.
De todas formas, a quien le de problemas de vibración que sepa (ayer lo probé en el ordenador) que la película (sin los extras) en ambos idiomas entra perfectamente en un dvdr (dvd5) sin utilizar compresión de ningún tipo (4 gb, 250 mb), por si quiere hacerse una copia de seguridad sin pérdida de calidad y usarla para reproducir habitualmente sin vibraciones o ruidos.
Ya dije que no valía la pena poner capturas de la edición anterior. Nefasta donde las haya.
Con respecto a lo de El retorno de Walpurgis, es cierto lo que dice el amigo Karras. Espantoso. Menos mal que salió editada aquí de manera mucho más afortunada.
Es cierto que no hacían falta, teniendo en cuenta que ya estaba clarísimo que la edición de Versus era mejor, pero en cuanto he echado un vistazo a la de Manga no me he podido resistir a hacerlas, al constatar una diferencia tan brutalmente abismal: además, ¿cómo desperdiciar esta oportunidad de poner tan en evidencia a los chapuceros de Manga?
![]()
Última edición por Marvin; 15/01/2010 a las 07:44