26 de Octubre:
-. Cara a cara, al desnudo (INGMAR BERGMAN)
http://www.karmafilms.es/ficha_tienda.php?ID=293
-. Tambores lejanos (R.Walsh) Edición especial con libreto y BSO.
http://www.karmafilms.es/ficha_tienda.php?ID=292
26 de Octubre:
-. Cara a cara, al desnudo (INGMAR BERGMAN)
http://www.karmafilms.es/ficha_tienda.php?ID=293
-. Tambores lejanos (R.Walsh) Edición especial con libreto y BSO.
http://www.karmafilms.es/ficha_tienda.php?ID=292
De lo más reciente y que no haya dicho alvaroo
YA A LA VENTA:
-El fin es mi principio
-Algo desconocido
26 DE OCTUBRE
-Pack Portugal: América,una historia muy portuguesa + El extraño caso de angélica
-Bebes
-Vivir de la luz (licencia de Absolut Films)
-El amor de Tony (licencia de Absolut Films)
-Therese (edición sencilla)
-El danés serbio
-La horda (licencia de A contracorriente Films)
-Blu Ray La horda
-No se lo digas a nadie* (licencia de A contracorriente films)
-Blu Ray No se lo digas a nadie
*La película que consagró al gran actor y director Guillamue Canet,y que llega ahora a españa,estaba inédita en nuestro pais.
Despejo las dudas sobre "Cara a cara" de Bergman, edición Resen-Karma. Está edición se merece un premio a los errores en la carátula:
- Indica formato 4/3 cuando es 16/9, anamórfica, 1,77:1 (según imdb: 1,66:1).
- Indica versión original en castellano e inglés, cuando es en castellano y sueco.
- Los subtítulos, correctamente indicado, son en castellano e inglés.
- La duración indicada, 122 minutos, es incorrecta: la copia dura 135 minutos (debe ser la versión UK que indica imdb). Yo tenía una grabación televisiva que duraba 115 minutos.
- Además, presenta todo tipo de faltas: "Ullman" por "Ullmann", "Josephsson" por "Josephson", "Agumento" por "Argumento",...
La calidad de imagen, vista por encima, es bastante deficiente: da la impresión de un vídeo digitalizado.
En fin, y yo creía que Karma era de las seriosillas.![]()
Por lo que cuentas debe ser la misma copia de USA:
http://www.dvdbeaver.com/film3/dvd_r...ce_to_face.htm
Y en este caso Karma no tiene nada que ver con la edición. Se limita a distribuir a Resen, que es la autora de la edición.
Hombre, digo yo que algo tendrá que ver, ¿no? ¿Quien elabora la carátula? Y en el supuesto que la elabore Resen (incluyendo la referencia a Karma como distribuidora), ¿a Karma le importa un huevo lo que distribuye? O sea que si fuera un tendero, ¿le daría igual vender latas de sardinas en aceite que en el interior llevan sardinas en escabeche?
Ese es un viejo contencioso. A las empresas que actúan como distribuidoras (y que, a menudo, son también editoras) no les importa en absoluto lo que distribuyen, o simplemente son cómplices de aquellos cuyo material distribuyen, porque es poco creíble que no tengan ni remota idea de lo que se traen entre manos, ni con quién firman contratos, ni en qué productos aparece el nombre de su empresa.
Resulta llamativo, por ejemplo, el caso de Warner distribuyendo pésimas ediciones de Impulso; o, aún peor, el de Llamentol (socio de AVEI) poniendo en el mercado una enorme cantidad de copias con una calidad sospechosamente infame. Y no olvidemos "Los imprescindibles" de ECI, con una gran superficie (supuestamente prestigiosa) avalando ediciones que a menudo oscilan entre lo mediocre y lo impresentable.
En fin, cosas de este país... en el que hay tanta piratería.
Amplio la información: vista con detalle, mi valoración inicial de "bastante deficiente" fue muy generosa. Es una edición horrenda, con unos entrelazados casi tan espeluznantes como la temática del film, un sonido pésimo y una definición de imagen sencillamente miope. Sólo para incondicionales del film y mientras no haya nada mejor en el mercado.