Cita Iniciado por Nibelungo Ver mensaje
He comprado y visionado hace poco esta peli de Schaffner de la que guardaba recuerdos agradables, edita Regia Films y no veo nada de Regasa Clau , la edición está bien, los peros que le pongo es que la imagen está un poco desenfocada a veces, el audio castellano está algo sucio (más limpio el original inglés) y en un fragmento la imagen se pone verde pixelado, no sé que será este defecto pero dura un segundo, un leve parpadeo...por lo demás incluye subtitulos (en letrillas muy pequeñajas para mi gusto, típico de Sogemedia/Regia), formato original, 0 extas...
Me daban ganas de poner esto en el hilo de Clásicos de Sogemedia pero parece que solo pone Regia y ya que mencionáis esta peli por aquí...
Yo también la compré y quedé decepcionado, aunque es anamórfica y lleva subtítulos, la imagen es casi de vhs. El pixelado se nota más visionándola con una conexión por componentes o HDMI y el audio español es pobre. Tiene toda la pinta de haberse cogido la edición alemana de warner, haberla copiado en menos gigas que el original, le quitan los logos de la productora y le incrustan el audio castellano de algún vhs.