Es que la historia es un poco más retorcida. Lo que en realidad ocurrió es que uno de los films que Spielberg sí usó clarísimamente como influencia para el tono general de Indy fue "El hombre de Río" de Philippe De Broca, con Belmondo de protagonista, que a su vez bebía directamente de los cómics de Hergé. Por eso Spielberg estaba "copiando" un tipo de ambiente aventurero que le gustaba mucho sin ser del todo consciente del origen del mismo (si lees la sinopsis de esta película verás que es un auténtico catálogo de situaciones tintinescas, ...y por cierto, está editada en España por IDAfilms).