Re: Las crónicas de Narnia: El príncipe Caspian
Cita:
Iniciado por
tyler durden
Pues a mí me pareció una puta mierda, como película y como adaptación (LOTR está en los altares y está está six feet under :cuniao , para que nos entendamos).
Qué se le va a hacer (con mi entrada que no cuenten para ninguna de las secuelas), así es la vida.
Comparativamente, si nos ponemos puristas, Narnia es una "adaptación" mucho mejor que ESDLA en el sentido que no cambia practicamente ni una sola coma le libro, mientras que ESDLA es una re-interpretación, una re-escritura del libro, introduciendo muchos cambios, acertados algunos, controvertidos otros.
OJO! No estoy poniendo Narnia por encima de ESDLA. Yo siempre he defendio la adaptación de ESDLA, la necesidad de re-escribir aspectos que pueden funcionar muy bien en un libro pero no necesariamente en un film. Y lo que cuenta al final es que se respete el espíritu, la esencia, del libro: tanto ESDLA como Narnia lo hacen.
Hay que tener en cuenta que son libros muy diferentes. ESDLA es más rico, más denso, más oscuro. Mientras que Narnia es mucho más "luminoso", todo resulta más inocente. Y a la postre, aún siendo un libro extraordinariamente bien escrito, es mucho más naive que ESDLA. Ese aspecto tenía que traducirse necesariamente en la pantalla. Tanto en la falta de crudeza (en la que muchos ven un defecto y yo veo un acierto, pues está más en sintonia con el espíritu del libro) como en la dirección artística, que acertadamente busca distanciarse de ESDLA.
Si el aspecto de ESDLA busca parecerse más al concepto de Edad Media sucia, oscura, realista, mugrienta que tenía, por ejemplo, un film como Excalibur (curiosamente John Boorman anheló durante mucho tiempo adaptar ESDLA al cine), en Narnia tratan de asimilar conceptos esteticos algo más "victorianos", más caballerescos, más en la línea de "Los caballeros de la mesa redonda" de Richar Thorpe, por citar otro ejemplo. De ahi que, por ejemplo, los colores de los trajes resulten más vistosos y coloridos, o el brillo de las espadas más intenso. Fijaos en una cosa: las espadas en Excalibur parecian herrumbrosas, melladas (como en ESDLA), mientra que en Los Caballeros de la Mesa Redonda (como en Narnia) parecen recién pulidas. Son dos formas muy diferentes de acercarse a una historia, y para mí perferctamente válidas ambas.
Comparativamente Narnia, igual que El Hobbit, a muchos les parecen libros más simplistas o más infantiles que ESDLA. Yo personalmente pienso que los tres son libros maravillos, cada uno en su estilo y cada uno marcándose objetivos (y públicos) muy diferentes.
En este sentido la adaptación cinematográfica de Narnia y su dirección artísticas me parecen modélicas. La re-intepretación de ESDLA en el cine me parece tan osada como magistral. Y el trabajo de Richard Taylor en ambos films me parece indiscutible.
Re: Las crónicas de Narnia: El príncipe Caspian
Yo no he visto Narnia, pero creo que ESDLA es un ejemplo de lo que, a mi juicio, debe ser una buena adaptación, que se debe basar siempre en la interpretación de una novela y no en la traslación. Otro buen ejemplo es El Truco Final que difiere muchísimo de la novela pero que es una excelente interpretación del director (no se aleja de la esencia de la historia ni de los personajes). Creo que, tanto Harry Potter como la última La Brújula Dorada son ejemplos de malas adaptaciones (sobretodo esta última) por su empeño en ser "puristas".
Re: Las crónicas de Narnia: El príncipe Caspian
Nuevas foticos según Movieweb.
Más o menos lo mismo que hemos podido ver en el trailer pero nunca está de más.
Re: Las crónicas de Narnia: El príncipe Caspian
Tengo muchas ganas de verla
Re: Las crónicas de Narnia: El príncipe Caspian
Re: Las crónicas de Narnia: El príncipe Caspian
Re: Las crónicas de Narnia: El príncipe Caspian
Dawson, lo iba a poner pero cuando he visto que ya lo habías puesto en formato "poster de revista" he visto pertinente dejarte el honor a ti. ;)
Me gusta más este poster que el primero. NO sé, más detalles quizás.
PD: ¿Es un ratón con espada lo que hay abajo a la derecha?
Re: Las crónicas de Narnia: El príncipe Caspian
Re: Las crónicas de Narnia: El príncipe Caspian
A mí también me gusta más este, quizá porque no es tan copiata de Prince of Persia.
Pero... ¿qué le pasa en el cartel a William Moseley? ¿Le ha secuestrado Paquirrín?
Re: Las crónicas de Narnia: El príncipe Caspian
Re: Las crónicas de Narnia: El príncipe Caspian
Re: Las crónicas de Narnia: El príncipe Caspian
En movieweb:
FOTOS
Hay unas 30.
Re: Las crónicas de Narnia: El príncipe Caspian
Y sigue sin estar la imagen de Alicia Borrachero como Pruniprismia o como se llame que salia en el Fotogramas de hace unos meses...:cortina
Re: Las crónicas de Narnia: El príncipe Caspian
Re: Las crónicas de Narnia: El príncipe Caspian
Re: Las crónicas de Narnia: El príncipe Caspian
Horroroso ese cartel.
Además que es un semi plagio del de John Rambo...
:lol :lol :lol
Re: Las crónicas de Narnia: El príncipe Caspian
Con la pequeña diferencia de que Rambo revienta a toda Narnia él solito. :agradable
Re: Las crónicas de Narnia: El príncipe Caspian
Segundo trailer de El Príncipe Caspian:
http://www.myspace.com/trailerpark
Re: Las crónicas de Narnia: El príncipe Caspian
Re: Las crónicas de Narnia: El príncipe Caspian
Que belleza de poster! :encanto
Re: Las crónicas de Narnia: El príncipe Caspian
Muy Buenas.
Bicheando por la red he encontrado fragmentos de la banda sonora. Por si a algien le interesa escucharlos, están aquí:
http://disneymusic.disney.go.com/alb...cecaspian.html
En mi opinion, no esta nada mal. Me encantó tanto la cinta como la orquesta de la primera parte, y...aunque esta banda suena un poco parecida (en algunas piezas, no todas), creo que tambien me encantará. Aver si hay suerte :p
1salu2
Re: Las crónicas de Narnia: El príncipe Caspian
Re: Las crónicas de Narnia: El príncipe Caspian
Medias pasables, tanto en Metacritic (61) como en Rotten Tomatoes (69%).
Re: Las crónicas de Narnia: El príncipe Caspian
EXCLUSIVE FANTASY MOGULS EARLY FRIDAY ESTIMATES
1. NEW - Narnia: Prince Caspian (Disney) - $18M - $4,581 PTA - $18M cume
EXCLUSIVE FANTASY MOGULS EARLY 3-DAY ESTIMATES
1. NEW - Narnia: Prince Caspian (Disney) - $51.3M - $13,057 PTA - $51.3M cume
Si llega a cumplirse esto, será un batacazo taquillero por mucho que la peli sea una pasada.
Re: Las crónicas de Narnia: El príncipe Caspian
Pues menudo batacazo para Narnia, película destinada a barrer taquillas.
Han tardado demasiado en hacerla, y el grupo protagonista apenas tiene carisma (¿si os cambian al grupo de niños protagonista os dariais cuenta?).