"Llevo dentro la competitividad. No quiero que otros tengan éxito. Odio a todo el mundo. Miro a las personas y no veo nada que me guste. Quiero ganar dinero suficiente para aislarme del mundo"
There will be blood
Versión para imprimir
"Llevo dentro la competitividad. No quiero que otros tengan éxito. Odio a todo el mundo. Miro a las personas y no veo nada que me guste. Quiero ganar dinero suficiente para aislarme del mundo"
There will be blood
En la película "The Protector" (1985), Danny Aiello entra junto a Jackie Chan en un prostíbulo. Una de las chicas se coloca en una camilla debajo de la cama de masajes donde está tumbado Aiello, con la cara debajo de los genitales de éste y la vagina debajo del rostro de Aiello.
Entonces Aiello dice:
"¿Desde cuando te ha salido barba?"
"Allí lobos, allí el hogar"
Igor en el jovencito frankenstein :lol
ALIENS
Drake: Eh Vasquez ¿nunca te han confundido con un tío?
Vasquez: No ¿y a ti?
Lobezno: ¿De verdad salís con estos trajes?
Cíclope: ¿Qué prefieres, licra amarilla?
X-MEN
Yo la que recuerdo siempre es la de "LA PRINCESA PROMETIDA"
"ME LLAMO IÑIGO MONTOYA, TU MATASTE A MI PADRE, PREPARATE A MORIR"
jajaja
Asi a la ligera se me ocurren varias.
Por supuesto en "Lo que el viento se llevo", esta "Francamente querida, eso no me importa" o "A Dios pongo por testigo, que jamas volvere a pasar hambre", un a frase imprescindible en el cine, en fin la secuencia entera.
A si mas reciente y cambiando totalmente en Acorralado (Rambo 1), "Pues asegurese de tener una buena coleccion (creo que era) de ataudes" o "matar o morir , punto"
hay tantas.
Sí, Arcanoid, más frases de "Acorralado. First Blood":
"Comería cosas que haría vomitar a una cabra".
"Yo tenía que hacer lo que tenía que hacer para ganar, ¡pero no nos dejaron ganar!".
Una que me encanta de "Regreso al futuro", cuando Marty McFly está a punto de arrancar el DeLorean:
"condensador de fluzo...¡fluzeando!"
(que por cierto, en una reunión en mi curro, la utilicé diciendo: "vale, revisaremos si es el condensador de fluzo el que falla..." y sólo uno puso cara rara :juas:juas)
Efectivamente en el original dicen "flux capacitor..fluxing", pero creo que éste es uno de los casos en que la traducción -por absurda- supera al original.
Saludos:hola
Mi preferida es:
BLADE RUNNER. "Yo he visto cosas que vosotros no creeríais. Atacar naves en llamas más allá de Orión. He visto Rayos-C brillar en la oscuridad cerca de la Puerta de Tannhäuser. Todos esos momentos se perderán en el tiempo como lágrimas en la lluvia. Es hora de morir" de Roy Batty (Rutger Hauer).
EL SARGENTO DE HIERRO: "Quiero decir que tengas cuidado, que tengo mucha mala leche, ¿ sabes ?, como alambre de espinas y meo napalm, y puedo traspasar el culo de una pulga de un tiro a 200 metros. Así que vete a machacártela por ahí cara de perro, antes de que te rompa los morros." Sargento Highway (Clint Eastwood)
APOCALYPSE NOW: "¿Hueles eso? ¿Lo hueles muchacho? Napalm, hijo. Nada en el mundo huele así. ¡Qué delicia oler napalm por la mañana! Una vez durante doce horas, bombardeamos una colina y cuando todo acabó subí. No encontramos ni un cadáver de esos chinos de mierda. ¡Qué pestazo a gasolina quemada! Aquella colina olía a... victoria." Coronel Kilgore (Robert Duvall)
Me suena que ya había un hilo abierto parecido, ¿no?
"Tenemos trabajos que odiamos para comprar mierda que no necesitamos"
Tyler Durden (Brad Pitt) en "El club de la lucha"
"El perdón es entre ellos y Dios, yo solo les facilito la entrevista"
John Creesy (Denzel Washington) en "El fuego de la venganza"
La siguiente la meto en spoiler por si acaso:
Spoiler:
"El crimen prospera porque la sociedad es indulgente"
Liam Neeson en "Batman Begins"
"Mi Morse está tan olvidado que quizás le envíe las medidas de la modelo del mes"
Sean Connery en "La caza del octubre rojo"
"Aquí la mitad de las putas son agentes infiltradas del vietcong, la otra mitad tienen tuberculosis, así que asegurate de follar con las que tosen".
Mathew Modine en "La chaqueta metálica".
BATMAN BEGINS: "¿Qué importa cómo me llame? Se nos conoce por nuestros actos." Bruce Wayne/Batman (Christian Bale)
EL GRAN LEBOSWKI:
¿Nunca has oído hablar de los siete de Seattle? Era yo. Bueno, yo y otros seis tíos.
----
EL NOTA:
¡Eh tío! ¡No lo hagas en la alfombra!
----
EL NOTA:
Esa alfombra daba ambiente a la habitación.
----
JESUS:
—Y como me vengáis con alguna chorrada, como me saquéis una pipa en la bolera... Os la quitaré, os la meteré por el culo y voy a apretar el gatillo hasta que haga "click"
—¡Jesus!
—Tú lo has dicho amigo, nadie le toca los huevos a Jesús.
----
Yo no soy Jeff Leboski. ¡Usted es Jeff Lebowski! Yo soy el nota. Puede llamarme notas, el notísimo o el notarino.
----
Unas veces te comes al oso, y otras veces el oso te come a ti
----
A veces hay un hombre; no dire un heroe, porque ¿qué es un heroe? Pero a veces hay un hombre, y aqui me estoy refiriendo al nota, a veces hay un hombre que es el hombre de ese momento y ese lugar, este es su sitio. Y ese es el nota en Los Angeles y aunque sea un autentico vago, y el nota ciertamente lo era, seguramente el hombre mas vago del condado de LOs Angeles lo cual le convierte en favorito para el titulo de hombre mas vago del mundo. Pero a veces hay un hombre..... un hombre...... vaya he perdido el hilo.
----
-¿Dónde está la pasta?
-No lo sé, tío, creo que ahí abajo, déjame volver a mirar
---------------
L.A. Confidential:
Vuélvete a Jersey. Esto es Los Angeles y tú no tienes alas.
---------------
La Caza del Octubre Rojo:
Ryan, soy un político, lo que me convierte en mezquino y mentiroso. Si no estoy besando a un niño, le estoy robando sus caramelos.
--------------
La chaqueta metálica:
A Dios se le pone dura con los marines.
-----
me parece que la leche de tu padre entró por el culo de tu mama y acabó como una manchita marron en la sabana. Te han tomado el pelo!
-----
─ ¿Cuánto mides?
─ Señor, 1.80 Señor.
─ No sabía que una mierda pudiera ser tan alta.
-----
21 gramos:
¿Cuántas vidas vívimos? ¿Cuántas veces morimos? Dicen que todos perdemos 21 gramos en el momento exacto de la muerte, todos. ¿Cuánto cabe en 21 gramos? ¿Cuánto se pierde? ¿Cuándo perdemos 21 gramos? ¿Cuándo se va con ellos? ¿Cuándo se gana? ¿Cuándo... se gana? 21 gramos el peso de 5 monedas de 5 centavos, el peso de un colibrí, de una chocolatina. ¿Cuánto pesan 21 gramos?
----
Amélie:
La vida no es más que un interminable ensayo de una obra que jamás se estrenará.
------------
Cadena Perpetua:
La vida en la prisión es sobretodo rutina y después más rutina.
---------------
Clerks 2:
¿Sabes? A veces desearía hacer algo más con mi vida en vez de quedarme plantado pasando hierba y esas porquerias. Me gustaría ser veterinario. ¿Por qué no? me encantan las focas. O mejor astronauta. Sí, sería el primer hijo puta en ver una nueva galaxia o en encontrar una forma de vida alienígena... y follarmela. La gente diría: ahí va, ese es el que una vez se folló a una marciana.
-----------------
Heat:
- No admitas nada en tu vida que no puedas dejar en 30 segundos si la pasma te pisa los talones.
-"Ante la duda, folla"
-"En esta vida, las dos sílabas mas importantes son co-ño"
-"Madroño, rima con coño"
Si es verdad, tienes razón. Lo que pasa es que no me acordaba de la frase exacta y lo busqué en una web donde aparecía el diálogo como si lo hubiese mencionado el personaje de Connery, cosa que me pareció extraña en un principio pero como hace tiempo que no reviso la peli...........
Y en cuanto a tu frase, estuve a punto de ponerla también. De hecho en "Hot Shots" donde parodian "Top Gun" también sueltan la frase.
Me acabo de acordar de una que seguramente ya ha salido a la palestra en este hilo.
-¿De dónde eres recluta?
- De Texas, señor.
- ¡En texas solo hay dos cosas, vacas y maricones! No veo cuernos por aquí así que debes de ser marica!
Sargento Foley (Louis Gosset Jr.) en "Oficial y Caballero".
-"¿Eres tú John Wayne o soy yo?"
-"¿Quien ha dicho eso? ¿Quien coño lo ha dicho? ¿Dónde está ese comunista de mierda? La maricona soplapollas que acaba de firmar su sentencia de muerte"
-"Vaya, no me jodas. ¿Que tenemos aqui? ¿Un jodido bromista? ¿Un bufón? Admiro tu honradez. Si, coño, me gustas tanto que te invito a mi casa a tirarte a mi hermana"
-"Me quedo con tu nombre y me quedo contigo. No te vas a reir, ni vas a llorar, vas a aprender de carrerilla. Yo te voy a enseñar"
-"Recluta bufón, ¿para que te has alistado en mi amado cuerpo?"
-"Señor, para matar, señor"
-"¡Te gusta matar!"
-"Señor, si, señor"
-"A ver, pon cara de pelea"
Que gran doblaje el del Sargento de Artilleria Hartman :palmas
-"Sereis como armas, ministros de la muerte, siempre en busca de la guerra"
-"¿Como te llamas, picha floja?"
-"Pues te voy a decir una cosa que no te va a gustar, aqui en mi cantina no podrás comer todos los dias pollo frito y sandia"
:lol