Versión para imprimir
Además de las archiconocidas:Cita:
Iniciado por loJaume
- "La parte contratante etc...
- "Y también dos huevos duros"
Me gusta mucho una de las frases del principio de una noche en la ópera.
-¿me sigue usted?
Pues deje de hacerlo o llamaré a la policía.
romita
"Ellos son más que nosotros y tienen mejores armas, pero vamos a ganar, y te diré por qué: superior aptitud, superior estado mental".
Steven Seagal en "Difícil de matar".
"Señor Wayne, disculpe, pero la señorita Bambi está bailando sobre el piano."
"Te quiero"
"Lo se."
"Crees que lo sabes todo de mi ¿no?"
"Le cambie los pañales. Claro que jodidamente debería ... Señor."
"Parece que no te he impresionado."
"No seas demasiado duro contigo mismo."
" ¡¡¡ Adriaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaannnn !!!
ROCKY ;)
Yo voy a aportar 4 de momento:
1ª. La de mi firma por supuesto.
2ª. Mira al cielo Hanna... Del Gran Dictador, primera peli donde vimos hablar a Charles Chaplin.
3ª. El mitico "Nadie es perfecto" de Con faldas y a lo loco de Marilyn.
y el no menos importante:
4ª. Ah aaah aaah aaaaahh del orgasmo fingido en la cafeteria de Meg Ryan en "Cuando Harry encontro a Sally" (jejeje no pude evitarlo)
PD: Creo recordar que en ¿Quien engaño a Roger Rabbit? la frase exacta es: LLevas un CONEJO en el bolsillo o es que te alegras de verme.
.......yipikayei hijo de puta .....
Por decir una es que estoy hoy un poco espeso.
Cazador blanco, corazón negro: "No es un crimen matar a un elefante. Es un pecado. Es el único pecado que puedes cometer consiguiendo antes un permiso."
15 millones de terroristas en el mundo y mato a uno que tiene pie de mujer
jungla de cristal
"Tanto gilipollas... y tan pocas balas".
Ford Fairlane ;)
El fuego de la venganza:
- En la iglesia dicen que hay que perdonar
- Creasy (D. Washington) "El perdón es entre ellos y Dios, yo les falicito la entrevista".
"Bueno, pero no empecemos a chuparnos las pollas todavía." Señor Lobo.
http://ornat.blogia.com/upload/20060614202104-wolf.jpg
Robocop (el programa de tv):
-I'd buy that for a dollar! (no recuerdo exactamento como era en castellano).
El Precio Del Poder (antes de disparar el lanzacohetes):
-Say hello to my little friend (decidle hola a mi amigo Sosa (mucho menos espectacular)).
"¡Levántate hijo de puta! Porque Mickey te quiere". Rocky V
- Eh! ¿Sabes que tu cara se parece a la de uno que vale 2000 dólares?
- Sí pero tu no te pareces al que los va a cobrar.
EL BUENO, EL FEO Y EL MALO
¡¡¡ Carol Anne, no vayas hacia la luz !!!
POLTERGEIST
Lo siento chico, tu madre esta loca, no lo sabias
John Connor al T-800 en Terminator 2
He aquí una frase que pronuncia Una O`Connor en "La novia de Frankenstein" que no creo que sea famosa, pero que a mí me hace mucha gracia:
- ¡El monstruo! ¡Está vivo! ¡Lo he visto!
- Cállate, vieja chiflada. El monstruo está muerto...
- ¿Nadie me cree? ¡Bueno! Yo me lavo las manos, por mí podéis daros a todos por muertos.
:lol :lol :lol :lol :lol
"¿Qué hacemos con el niño, Frank?"
"Ya que has pronunciado mi nombre..."
HASTA QUE LLEGÓ SU HORA
"Puedo ser un cabrón, pero no soy un puto cabrón"
Seth Gecko (George Clooney) en ABIERTO HASTA EL AMANECER.
La Cosa:
-"¿Por qué no esperamos aqui un rato, a ver que ocurre?"
Alien:
-"No podeis"
Atrapado en el tiempoCita:
¿Y si no hay mañana? Porque hoy no lo ha habido...
No tiene desperdicio este diálogo entre Chico Marx y Louis Calhern de "Sopa de ganso":
- Chico: ¿Se acuerda de que usted nos dio una foto para seguir a este hombre?
- Louis Calhern: Sí, claro.
- Chico: Bien, pues nos pusimos a trabajar enseguida, ¡y en una hora! ¡qué digo, en menos de una hora...!
- Louis Calhern: ¡Qué!
- Chico: ...Perdimos la foto.
:mparto :mparto :mparto :mparto :mparto
También de El útimo boy scout: mi hjija tiene 15 años y se te acercas a ella te meto un paraguas por el culo y luego lo abro.Cita:
Iniciado por Tuco
O también en la misma película, cuando está atado en la silla con unos matones, les pide un cigarro, se lo dan y cuando le dan fuego le pegan una leche en la cara. El tío, impasible, dice "Se me ha caído el cigarro, ¿me das otro? ¿me das fuego? Y si me tocas te mato"
Esta peli da para 100 frases. Bruce Willis es amo y señor del universo en esta peli. Ahí van unas cuantas:Cita:
Iniciado por NACHOSF
Bruce mirandose en el espejo: "No te aguanta nadie ,todo el mundo te odia....ellos se lo pierden. Sonríe, cabrón."
- Oye hijo de puta
- Mylo, ¿desde dónde llamas? ¿del fondo de la piscina?
- Mal sitio, mal momento. No tengo nada contra tí.
- ¿Eso crees tu tio? Anoche me follé a tu mujer.
- ¿Y como sabes que era mi mujer?
- Me dijo que su marido era un chulo hijo de puta con sombrero.
-Tú debes de ser James
- ¿James?
-Lo hace con todo el mundo, a mi me llama Joseph.
-Tienes que ser el tío más idiota del mundo, Joe. Estás intentando salvar la vida del tío que arruino tu carrera y vengar la muerte del hombre que se follaba a tu mujer.
-Te lo juro por Dios, si sobrevivo a este puto caso voy a ponerme a bailar.
-¡Vete a la mierda! , ¡eres un cerdo! ¡Nunca estabas en casa! Me sentía sola
-Cómprate un perro
-Yo no te odio, Joe, eres tú el que te odias.
-Claro, y consigo soportarme 24 horas al día.
-Hay un nuevo invento, Joe, la cuchilla de afeitar. Deberías probarlo
-Muy peligroso, podría pensar en usted y cortarme las venas.
-¿Vienes sólo?
-No, con los putos niños cantores de Viena, ¿Que pasa, sois todos gilipollas?
-Sólo tú, chico.
-Arriba o abajo
-Joe, hace tiempo que somos amigos.
-Sí, hasta que empezaste a tirarte a mi mujer, ¿Arriba o abajo?
-Tú, gilipollas.
-Gilipollas soy yo, éste es tonto.
"Hazlo por Van Gogh"
TERCIOPELO AZUL
"Llevo dentro la competitividad. No quiero que otros tengan éxito. Odio a todo el mundo. Miro a las personas y no veo nada que me guste. Quiero ganar dinero suficiente para aislarme del mundo"
There will be blood
En la película "The Protector" (1985), Danny Aiello entra junto a Jackie Chan en un prostíbulo. Una de las chicas se coloca en una camilla debajo de la cama de masajes donde está tumbado Aiello, con la cara debajo de los genitales de éste y la vagina debajo del rostro de Aiello.
Entonces Aiello dice:
"¿Desde cuando te ha salido barba?"
"Allí lobos, allí el hogar"
Igor en el jovencito frankenstein :lol
ALIENS
Drake: Eh Vasquez ¿nunca te han confundido con un tío?
Vasquez: No ¿y a ti?
Lobezno: ¿De verdad salís con estos trajes?
Cíclope: ¿Qué prefieres, licra amarilla?
X-MEN
Yo la que recuerdo siempre es la de "LA PRINCESA PROMETIDA"
"ME LLAMO IÑIGO MONTOYA, TU MATASTE A MI PADRE, PREPARATE A MORIR"
jajaja
Asi a la ligera se me ocurren varias.
Por supuesto en "Lo que el viento se llevo", esta "Francamente querida, eso no me importa" o "A Dios pongo por testigo, que jamas volvere a pasar hambre", un a frase imprescindible en el cine, en fin la secuencia entera.
A si mas reciente y cambiando totalmente en Acorralado (Rambo 1), "Pues asegurese de tener una buena coleccion (creo que era) de ataudes" o "matar o morir , punto"
hay tantas.
Sí, Arcanoid, más frases de "Acorralado. First Blood":
"Comería cosas que haría vomitar a una cabra".
"Yo tenía que hacer lo que tenía que hacer para ganar, ¡pero no nos dejaron ganar!".
Una que me encanta de "Regreso al futuro", cuando Marty McFly está a punto de arrancar el DeLorean:
"condensador de fluzo...¡fluzeando!"
(que por cierto, en una reunión en mi curro, la utilicé diciendo: "vale, revisaremos si es el condensador de fluzo el que falla..." y sólo uno puso cara rara :juas:juas)
Yo una vez leí no sé dónde que lo del "fluzo" era un error en la traducción, y que se tenía que haber traducido como "flujo".Cita:
Iniciado por victor
Efectivamente en el original dicen "flux capacitor..fluxing", pero creo que éste es uno de los casos en que la traducción -por absurda- supera al original.
Saludos:hola
Mi preferida es:
BLADE RUNNER. "Yo he visto cosas que vosotros no creeríais. Atacar naves en llamas más allá de Orión. He visto Rayos-C brillar en la oscuridad cerca de la Puerta de Tannhäuser. Todos esos momentos se perderán en el tiempo como lágrimas en la lluvia. Es hora de morir" de Roy Batty (Rutger Hauer).
EL SARGENTO DE HIERRO: "Quiero decir que tengas cuidado, que tengo mucha mala leche, ¿ sabes ?, como alambre de espinas y meo napalm, y puedo traspasar el culo de una pulga de un tiro a 200 metros. Así que vete a machacártela por ahí cara de perro, antes de que te rompa los morros." Sargento Highway (Clint Eastwood)
APOCALYPSE NOW: "¿Hueles eso? ¿Lo hueles muchacho? Napalm, hijo. Nada en el mundo huele así. ¡Qué delicia oler napalm por la mañana! Una vez durante doce horas, bombardeamos una colina y cuando todo acabó subí. No encontramos ni un cadáver de esos chinos de mierda. ¡Qué pestazo a gasolina quemada! Aquella colina olía a... victoria." Coronel Kilgore (Robert Duvall)