Algunos datos más del Hamlet de Olivier.
Hamlet, además de esos 4 Oscar, recibió el León de Oro en Venecia. Fue la única película en la historia, en recibir ese premio gordo y el de mejor película en los Oscar, hasta el año pasado en que lo igualó La forma del agua, de Guillermo del Toro.
Además, recibió el Bafta a la mejor película, peros sin embargo, en esa particularidad de los ingleses, no consiguió el de mejor pelicula británica, que fue a manos de El ídolo caído, de Carol Reed.
Recibió el primer Globo de Oro a la película extranjera que se entregaba. Una categoría que iba y venía, y que no se asentó hasta los años 60. Además, Olivier recibió el Globo de Oro al mejor actor en la categoría de drama. En esos primeros años, en los Globos de Oro, no había nominados o finalistas: solo el ganador se conocía.
A pesar de ser todo un éxito, recibió bastantes críticas entre los puristas de Shakespeare y su obra, alegando que se había tomado demasiadas licencias, alterando la obra desde las cuatro horas de la obra hasta casi la mitad de la película.
Particularmente, ese año 1948 le hubiera dado el Oscar a mejor pelicula a la gran obra maestra de Huston, El tesoro de Sierra Madre, que se hubiese sumado a los tres que recibió (director, guión y actor de reparto). Por cierto, la primera ocasión en que padre e hijo fueron ganadores en los Oscar.
